Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens institutionnels

Format abrégé pour les données BIBLIOGRAPHIQUES

Zones de liaisons (76X-78X)

Les zones de liaisons des vedettes contiennent de l'information qui identifie d'autres documents bibliographiques. Chacune des zones de liaisons des vedettes précise une liaison bibliographique différente entre le document cible décrit par la notice et un document associé. Ces relations peuvent être groupées selon les catégories suivantes :

  1. Des documents associés qui aident l'usager à poursuivre la recherche, mais qui ne sont pas requis physiquement pour obtenir le document cible, par exemple, d'anciennes entrées pour des publications en série, des traductions du document cible.
  2. Des documents associés qui doivent être obtenus physiquement pour utiliser le document cible, par exemple, un document hôte pour une partie composante , un numéro de périodique qui contient un article particulier.
  3. Des documents associés qui sont des unités constituantes d'un plus grand ensemble, par exemple, les photographies individuelles contenues dans une collection de matériel visuel.

Les zones de liaisons des vedettes sont conçues pour produire une note dans la notice, et ce, dans la zone où les liaisons apparaissent. Elles peuvent également fournir les liaisons mécaniques entre la notice bibliographique du document cible et la notice bibliographique du document associé si une notice séparée existe pour ce document associé.

Renseignements destinés aux traducteurs et aux autres utilisateurs :

Les sections en  rouge  indiquent les modifications apportées aux versions intégrales par la dernière mise à jour .

Les sections en  bleu  indiquent les corrections apportées uniquement à la version abrégée en ligne. Celles-ci seront corrigées lors de la prochaine mise à jour des versions intégrales des Formats MARC 21 s'il y a lieu.


Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


Termes utilisés dans les zones de liaison des vedettes

Document cible
Un document bibliographique qui est l'unité principale couverte par la description pour laquelle la notice a été établie. Le document cible est le document pour lequel l'information dans les positions de caractère 06 (Type de notice) et 07 (Niveau bibliographique) du Guide et la zone 245 (Mention du titre) s'appliquent.

Document associé
Un document bibliographique qui a une liaison chronologique, soit horizontale (différentes versions), soit verticale (hiérarchique) avec le document cible, et pour lequel la zone de liaison de vedette est formulée.

La partie composante
Un document bibliographique qui fait physiquement partie d'un autre document bibliographique, à un point tel que le repérage de la partie dépend de l'identification physique et de l'emplacement du document hôte, par exemple, un chapitre d'un livre, un article dans un périodique. (Zones 774)

Unité constituante
Un document bibliographique qui fait partie d'un autre document. L'unité constituante est physiquement séparée du document, conséquemment, on le considère comme une partie. (Zones 770, 774)

Document hôte
Un document bibliographique qui contient physiquement la partie composante décrite par la notice du document cible, par exemple, si une notice est créée pour décrire un article de périodique, le document hôte est le périodique, si une notice est créée pour décrire un document de l'ensemble, le document hôte est l'ensemble. (Zones 772, 773)

Relation chronologique
La relation chronologique entre deux documents bibliographiques, par exemple, la relation d'une publication en série avec ses anciens titres et ses nouveaux. (Zones 777, 780, 785)

Relation horizontale
La relation entre les versions d'un document bibliographique paru dans différentes langues, formats, supports, etc. (Zones 765, 767, 775, 776)

Relation verticale
La relation hiérarchique d'un tout avec ses parties et des parties avec son tout, par exemple, un article de périodique en lien avec le périodique dans lequel il a été publié, le titre collectif d'actes d'un congrès en lien avec les titres individuels des actes qui y sont réunis, une sous-collection en lien avec la collection principale qui s'y rattache. (Zones 760, 762, 770)

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


Liaisons de notices et de notes

Zones de liaisons des vedettes (zones 760-787)
Ces zones peuvent comporter soit les données descriptives, relatives au document associé, soit le numéro de contrôle de la notice liée. Elles peuvent aussi comporter les deux. Une désignation de contenu minimale est fournie pour les données relatives au document associé qui est utilisé dans les zones de liaisons des vedettes. Pour les opérations de traitement de données nécessitant une désignation de contenu plus extensive, tels l'indexation et le tri, la sous-zone $w (Numéro de contrôle de la notice) permet au système de faire la liaison vers la notice liée afin d'obtenir des données plus complètes sur le contenu. De plus, les données encodées de la sous-zone de contrôle $7 permettent certains types d'indexation sans tenir compte de la notice liée en question.
La valeur utilisée dans la position du premier indicateur des zones des liaisons de vedettes détermine si une note sera générée à partir de la zone de liaison de vedette ou de la zone 580 .
Les zones 76X-78X servent à; indiquer la relation d'un document à la ressource générale, et ce, par le choix d'étiquette comportant des relations plus spécifiques. Les indicateurs des zones 772, 780, et 785 identifient cette relation. Il faut utiliser la sous-zone $i lorsque les relations ne sont pas mentionnées dans l'étiquette ou l'indicateur. Celle-ci est donc appropriée pour désigner les relations plus spécifiques. Lorsque le besoin de rendre disponible sous forme codée l'information concernant une relation spécifique, il faut utiliser la sous-zone $4.

Note de liaison complexe des vedettes (zone 580)
Les zones de liaisons des vedettes sont conçues pour soutenir la création d'une note relative au document associé dans la notice affichée du document cible. Lorsque la relation est trop complexe pour être exprimée avec une constante d'affichage et les données de la zone de liaison des vedettes ou avec la notice en liaison, la note est inscrite dans la zone Liaison complexe de vedettes. Lorsqu'elle est utilisée, cette zone figure avec toutes les zones de liaison des vedettes pertinentes. La valeur utilisée dans la position du premier indicateur des zones des liaisons de vedettes détermine si une note sera générée à partir de la zone de liaison de vedette ou créée dans la zone 580.

Code de la notice reliée (Guide/19)
Cet élément de donnée indique s'il y a suffisamment d'information dans la zone de liaison de la vedette pour soutenir la production d'une note lisible à l'oeil nu permettant d'identifier le document associé ou si seulement un numéro de notice liée est inscrit. Si seulement un numéro de notice apparaît, le système nécessitera l'obtention d'une information appropriée de la notice liée avant de produire un affichage normalisé.

Les sous-zones ou combinaisons de sous-zones qui suivent sont considérées suffisantes pour les besoins d'affichage :
  • Sous-zone $a + $t   (Vedette principale + Titre)
  • Sous-zone $a + $s   (Vedette principale + Titre uniforme)
  • Sous-zone $t   (Titre)
  • Sous-zone $u   (Numéro normalisé de rapport technique)
  • Sous-zone $r   (Numéro de rapport)

Vedettes secondaires (zones 700-730)
Lorsqu'une vedette secondaire est requise pour un titre utilisé dans une zone de liaison, elle est inscrite dans la zone 700-730 appropriée. Les zones de liaison ne doivent pas occuper la place des vedettes secondaires. De même, qu'une vedette secondaire dans les zones 700-730 ne doit pas occuper la place d'une zone de liaison parce qu'elle ne peut générer une note ou comporter une notice de liaison.

Parties composantes ou unités constituantes
La zone de liaison des vedettes-matières 773 (Liaison au document hôte) est utilisée pour créer une liaison entre la notice d'une partie composante, qui fait partie intégrante d'un autre document, à la notice d'un autre document. Par exemple, dans les notices d'articles de périodique, la zone 773 contient une identification du périodique. L'emplacement exact de l'article dans le périodique est inscrit dans la sous-zone $g de la zone 773.

La notice du document hôte ou une autre unité bibliographique plus importante peut inclure de l'information concernant les unités constituantes, inscrites dans la zone 774 (Liaison à l'unité constituante) qui est répétée. L'information relative à chaque constituante sera inscrite dans une zone 774 distincte.

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


760 - Liaison à la collection principale (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme l'information relative à la collection principale lorsque le document cible constitue une sous-collection (relation verticale).

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, une ou l'autre des expressions Collection principale : ou Sous-collection de : peut être générée selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

Cette zone est complétée en plus de toute autre information relative à la collection présente dans la notice.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
  • La valeur du second indicateur contrôle la production d'une constante d'affichage précédant les données dans la zone de liaison.
    • # - Collection principale
    • Cette valeur sert à générer une des constantes d'affichage Collection principale : ou Sous-collection de  :.
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES
  • $a - Vedette principale  (NR)
  • La sous-zone $a contient les données de la vedette principale (sauf les désignateurs de contenu) de la zone 100 (Vedette principale - Nom de personne), 110 (Vedette principale - Nom de collectivité) ou 111 (Vedette principale - Nom de réunion) dans la notice liée. Les composantes individuelles du nom ou du titre uniforme ne sont pas inscrites dans une sous-zone séparée comme elles le seraient dans la zone 1XX.
  • $b - Édition  (NR)
  • La sous-zone $b contient le nom de l'édition dans la zone 250 (Mention d'édition) de la notice liée.
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • La sous-zone $c contient les données nécessaires pour faire la distinction entre deux titres. Cette information figure habituellement entre parenthèses et elle est fournie par la personne qui effectue le catalogage. Pour les notices pré-RCAA 2 des publications en série, la sous-zone $c contient l'information provenant habituellement de la sous-zone $b (Éléments additionnels) de la zone 222 (Titre-clé).
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • La sous-zone $d contient l'information d'édition des sous-zones $a, $b ou $c de la zone 260 (Publication, diffusion, etc. (Adresse bibliographique)) de la notice liée.
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • La sous-zone $s contient le titre de la zone 240 (Titre uniforme) ou de la zone 243 (Titre uniforme collectif) de la notice liée.
  • $t - Titre  (NR)
  • La sous-zone $t contient l'information sur le titre des sous-zones $a, $f, $g, $k, $n et $p de la zone 130 (Vedette principale - Titre uniforme) si présente et de la zone 245 (Mention de titre) de la notice liée. Les composantes individuelles du titre ne sont pas encodées séparément dans la sous-zone. Avant 1981, la sous-zone $t était parfois dérivée de la sous-zone $a de la zone 222 (Titre-clé) lorsque le titre-clé était présent dans la notice.
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • La sous-zone $w contient le numéro de contrôle du système pour la notice liée, précédé par le code MARC, entre parenthèses, pour l'organisme auquel le numéro de contrôle s'applique.
    Voir Sources des codes des organismes pour une liste des sources relatives aux codes des organismes utilisés dans les notices MARC 21.
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • La sous-zone $x contient le Numéro international normalisé des publications en série (ISSN) pour un titre d'une publication en série dans la zone 022 (Numéro international normalisé de publication en série) de la notice liée. Le sigle ISSN précédant le numéro ne figure pas dans la notice MARC. Il peut être généré par le système en tant que constante d'affichage associée avec la présence de la sous-zone $x.
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • La sous-zone $y contient la désignation CODEN, une identification unique pour les publications en série scientifiques et techniques, provenant de la zone 030 (Désignation CODEN) de la notice liée. L'acronyme CODEN précédant le numéro ne figure pas dans la notice MARC. Il peut être généré par le système en tant que constante d'affichage associée avec la présence de la sous-zone $y.
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • La sous-zone $7 contient un maximum de quatre caractères (identifié « 0 », « 1 », etc.) qui indiquent les caractéristiques spéciales de la vedette de liaison. Les définitions des codes de la sous-zone $7 dépendent de la position de caractère qu'elle occupe, donc, l'encodage de l'une ou l'autre position de caractère exige que chaque position de caractère précédente contienne un code ou un caractère de remplissage (|). Les positions de caractère qui suivent peuvent être utilisées ou omises.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • La sous-zone $7/0 contient un code relatif au type de nom contenu dans la sous-zone $a ou au titre uniforme dans la sous-zone $t. Les codes correspondent à l'étiquette 1XX dans la notice associée du document : 100 (Vedette principale - Nom de personne), 110 (Vedette principale - Nom de collectivité), 111 (Vedette principale - Nom de réunion) et 130 (Vedette principale - Titre uniforme).
      • p - Nom de personne
      • c - Nom de collectivité
      • m - Nom de réunion
      • u - Titre uniforme
      • n - Sans objet
    • /1 - Forme du nom
    • La sous-zone $7/1 contient un code relatif à la forme du nom contenu dans la sous-zone $a. Le code correspond à la valeur du premier indicateur dans la zone 1XX de la notice du document associé et doit être interprété conjointement avec la valeur de la position « 0 ».

    • Si la position « 0 » $7/0 = p (Nom de personne), la position « 1 » contient un des codes suivants :
      • 0 - Prénom
      • 1 - Nom de famille
      • 3 - Nom d'une famille
    • Si la position « 0 » $7/0 = c (Nom de collectivité) ou m (Nom de réunion) :
      • 0 - Nom inversé
      • 1 - Nom de lieu
      • 2 - Nom en ordre direct
    • Si la position « 0 » $7/0 = u (Titre uniforme) ou n (Sans objet) :
      • n - Sans objet
    • /2 - Type de notice
    • La sous-zone $7/2 contient un code relatif au type de notice du document associé. Le code correspond au code du Guide/06 (Type de notice) dans la notice du document associé.
      • a - Matériel textuel
      • c - Notation musicale
      • d - Notation musicale manuscrite
      • e - Document cartographique
      • f - Document cartographique manuscrit
      • g - Matériel visionné par projection
      • i - Enregistrement sonore non musical
      • j - Enregistrement sonore musical
      • k - Document iconique en deux dimensions non projeté
      • m - Fichier d'ordinateur
      • o - Ensemble multisupports
      • p - Document de genres multiples
      • r - Artefact en trois dimensions ou objet naturel
      • t - Matériel textuel manuscrit
    • /3 - Niveau bibliographique
    • La sous-zone $7/3 contient un code relatif au niveau bibliographique du document associé. Le code correspond au Guide/07 dans la notice du document associé.
      • a - Partie composante d'une monographie
      • b - Partie composante d'une publication en série
      • c - Collection
      • d - Sous-élément
      • i - Ressource intégratrice
      • m - Document monographique
      • s - Publication en série
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
760 0#$7c2as$aCommission de réforme du droit du Canada.$tRapport

24500$a136th Street, southeastearn section of the Bronx.
300##$a11 slides.
77408$iComponent item:$o NYDA.1993.010.00132.$n[DIAPimage].$tView SE from Mill Brook Houses on rooftop on Cypress Ave. Between 136th St. and 137th St., $d93/05

1001#$aVerdi, Giuseppe, $d1813-1901.
24510$aOtello :$bin full score/$cGiuseppe Verdi.
7001#$iLibretto based on (work) $aShakespeare, William, $d1564-1616. $tOthello.
78708$iReproduction of (manifestation) $aVerdi, Giuseppe, $d1813-1901.$tOtello. $dMilan: Ricordi, c1913
  • Exemple d'affichage
  • Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Otello : in full score / Giuseppe Verdi
  • Reproduction of Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Otello. Milan : Ricordi, c1913
  • Libretto based on Shakespeare, William, 1564-1616. Othello.

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


762 - Liaison à la sous-collection (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme l'information relative à la sous-collection lorsque le document cible constitue une collection principale ou une sous-collection mère (relation verticale).

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, l'expression Sous-collection de : peut être générée selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

Cette zone est compl�t�e en plus de toute autre information relative � la collection pr�sente dans la notice.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Sous-collection
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
7620#$tQuality of surface waters of the United States
7620#$tVol et la fraude.

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


765 - Liaison au document dans sa langue d'origine (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme l'information relative à la publication dans sa langue d'origine lorsque le document cible est une traduction (relation horizontale).

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, l'expression Traduction de : peut être générée selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Traduction de
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions des sous-zones de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • La sous-zone $r contient le numéro de rapport dans la zone 088 (Numéro de rapport) de la notice liée.
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • La sous-zone $u contient le Numéro normalisé de rapport technique de la zone 027 (Numéro normalisé de rapport technique) de la notice liée. Le sigle STRN  précédant le numéro ne figure pas dans la notice MARC. Il peut être généré par le système en tant que constante d'affichage associée avec la présence de la sous-zone $u.
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
7650#$tAstrofizicheskie issledovaniíà$w(DLC)###78648457#$w(OCoLC)4798581
7651#$tMashinovedenie$w(DLC)###90646274#$w(OCoLC)6258868

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


767 - Liaison au document traduit (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme l'information relative à la publication dans une langue autre que la langue d'origine lorsque le document cible est l'original ou une autre traduction (relation horizontale).

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, l'expression Traduit sous le titre : peut être générée selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Traduit sous le titre
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • La sous-zone $r contient le numéro de rapport dans la zone 088 (Numéro de rapport) de la notice liée.
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • La sous-zone $u contient le Numéro normalisé de rapport technique de la zone 027 (Numéro normalisé de rapport technique) de la notice liée. Il peut être généré par le système en tant que constante d'affichage associée avec la présence de la sous-zone $u.
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
7670#$tAstrofizicheskie issledovaniíà.Anglais. Bulletin of the Special Astrophysical Observatory -- North Caucasus$x0190-2709$w(DLC)###86649325#$w(OCoLC)4698159
7671#$tFinance & development. Arabe. Tamwil wa-al-tanmiyah$x0250-7455
7671#$tFinance & development. Français. Finances et développement$x0430-473X
7671#$tFinance & development. Allemand. Finanzierung & Entwicklung$x0250-7439
7671#$tFinance & development. Espagnol. Finanzas y desarrollo$x0250-7447
7671#$tFinance & development. Portugais. Finanças & desenvolvimento$x0250-7404

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


770 - Liaison au supplément ou au numéro spécial (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme l'information relative aux suppléments ou aux numéros spéciaux associés au document cible, mais catalogués ou saisis en tant que notices distinctes (relation verticale).

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, l'expression Supplément : peut être générée selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Supplément
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
7700#$tDirectory: United States, territories, and Canada$w(DLC)###78646712#$w(OCoLC)4579783
7700#$tCanadian Journal of otolaryngology. Supplement$x0045-5083w(OCoLC) ocl 71586265.

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


772 - Liaison à la notice mère / supplément (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme l'information relative à la notice mère associée lorsque le document cible est un numéro unique, un supplément ou un numéro spécial (relation verticale) du document-mère.

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, l'expression Supplément à : peut être générée selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Supplément à
    • 0 - Parent
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions des sous-zones de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
7720#$tWorld agricultural situation (Washington, D.C. : 1970)$x0084-1358 $w(DLC)sf#81008035#
7721#$tStatistiques pour l'économie normande$g1979-$w(OCoLC)6260766
7721#$tAval$g[1982-]
7721#$7unas$tPost boy (London, England)$w(OCoLC)1234567
7721#$7p1as$aSilence, Timothy.$tFoundling hospital for wit

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


773 - Liaison au document hôte (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme l'information relative au document hôte pour l'unité constituante décrite dans la notice (relation verticale). L'information contenue dans les sous-zones $g et $q est n�cessaire pour indiquer l'emplacement exact de la partie composante dans le document bibliographique lorsque les documents hôtes sont soit des publications en série, soit des ouvrages en plusieurs volumes.

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, l'expression d'introduction In : peut être générée selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

Cette zone permet à l'usager de repérer le document physique qui contient la partie composante ou le sous-élément à décrire. Donc, seulement les éléments de données requis pour l'identification du document hôte devront être inclus dans la zone, telles les liaisons à la notice bibliographique relatives au document ou les données descriptives du document hôte.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - In
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions des sous-zones de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $p - Titre abrégé  (NR)
  • La sous-zone $p contient le titre abrégé de la zone 210 (Titre abrégé) de la notice liée.
  • $q - Énumération et première page  (NR)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $3 - Documents précisés  (NR)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
7730#$tHorizon$gVol. 17, no. 98 (Feb. 1948), p. 78-159
7730#$gVol. 2, no. 2 (févr. 1976), p. 195-230$w(DLC)###75001234#
7730#$tNetworks for networkers : critical issues in cooperative library development $w(DLC)###79024054# $w(Uk)8040016
7730#$7p1am$aDesio, Ardito, 1897-$tGeographical features of the Karakorum.$dMilano : ISMEO, 1991
7730#$7p1am$aHamilton, Milton W. (Milton Wheaton), 1901-$tSir William Johnson and the Indians of New York.$d[Albany] : University of the State of New York, State Education Dept., Office of State History, 1967$w(DLC)###68066801#
7730#$tGilbert H. Grosvenor Collection of Photographs of the Alexander Graham Bell family
7730#$tEntomologists' monthly magazine$pENTOMOL MON MAG$dWallingford : Gem Publishing Company$x0013-8908$yFNMMA
7730#$7c2tc$aMassachusetts. Commission on Consumer Affairs$tRecords$w(MaRG)170#
7730#$7nnas$tCalifornia journal.$gVol. 24, pt. B no. 9 (Sept. 1993), p. 235-48$q24:B:9<235
7730#$tPacific rail news.$q279<GM5

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


774 - Liaison à l'unité constituante (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme l'information relative à une unité constituante associée à une plus grande unité bibliographique.

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, l'expression Unité constituante : peut être générée selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

L'unité constituante peut être une seule unité bibliographique, un document composé de plusieurs parties ou une collection. L'unité constituante pourrait ou ne pas être décrite dans une notice bibliographique séparée.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Unité constituante
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
77400$81\c$o.1993.010.00130.$n[DIAPimage]$tMap of area with highlighted street
77400$82\c$oNYDA.1993.010.00131.$n[DIAPimage]$tView of Mill Brook Houses from one of the houses$d89/05
77400$83\c$oNYDA.1993.010.00132.$n[DIAPimage]$tView SE from Mill Brook Houses on rooftop on Cypress Ave. Between 136th St. and 137th St.,$d93/05
77400$84\c$oNYDA.1993.010.00133.$n[DIAPimage]$tView N from 136th St. roof top area between Bruckner Expressway and Cypress Ave.,$d93/06
77400$85\c$oNYDA.1993.010.00134.$n[DIAPimage]$tView E from rooftop of garden bounded by Bruckner Expressway, 136th St. and 135th St.$d93/06

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


775 - Liaison à une autre édition (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme des données de liaison à d'autres éditions disponibles de l'ouvrage en main (relation horizontale).

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, l'expression Autre édition disponible : peut-être générée selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Autre édition disponible
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions des sous-zones de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $e - Code de langue  (NR)
  • La sous-zone $e contient le code de langue dans la zone 008/35-37 (Langue) de la notice liée.
  • $f - Code de pays  (NR)
  • La sous-zone $f contient le code de pays dans la zone 008/15-17 (Lieu de publication, production ou d'exécution) de la notice liée.
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • La sous-zone $h contient la description matérielle du document associé.
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
7751#$tCuba economic news$x0590-2932$eeng$w(OCoLC)2259984
7751#$tModern maturity$x0026-8046$w(DLC)###63047860#$w(OCoLC)1758471
7751#$tCommunist$filu
7751#$tModern maturity$bÉdition ouest
7751#$tHospital practice (Office ed.)$x8750-2836

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


776 - Liaison au document sous un autre format (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme l'information relative aux autres formes physiques du document cible (relation horizontale).

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, l'expression Disponible sous un autre format : peut être générée pour les documents autres que les publications en série ou l'expression Publi� dans un autre format : pour les publications en série et ce, selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Disponible sous une autre forme
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions des sous-zones de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • Cette sous-zone renferme une vedette de collection du 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
7761#$tCollege English$x0010-0994$w(DLC)sc#84007753#$w(OCoLC)3546316
7761#$tCollege English$x0010-0994$w(DLC)###41006180#$w(OCoLC)1564053
7761#$tAmericas$x0003-1615$w(OCoLC)8370205
7761#$cOriginal$w(DLC)###24020326#

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


777 - Liaison au document « Publié avec » (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme l'information relative aux publications cataloguées séparément mais qui paraissent avec ou sont incluses dans le document cible (relation horizontale).

Lorsqu'une note est générée à partir de cette zone, l'expression Avec : peut-être générée selon la valeur utilisée pour le second indicateur.

Cette zone n'est pas utilisée pour les notes Publié avec : de la zone 501 (Note « Avec ») qui s'adressent aux pratiques locales de reliure ni pour les parties composantes (liaisons analytiques).

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Avec
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions des sous-zones de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
7770#$tGuide d'application des engrais foliaires et des régulateurs de croissance sur le pommier$x0714-9344
7771#$tCurrent drug handbook$g1962-$x0070-1939$w(DLC)###58006390# $w(OCoLC)1565622
7771#$tDrug, the nurse, the patient$w(DLC)###66015620#$w(OCoLC)3995456

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


780 - Liaison au document prédécesseur (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme de l'information relative au document prédécesseur immédiat du document cible (relation chronologique).

Selon la valeur du second indicateur, une note sera générée à partir de cette zone et sera affichée ou imprimée avec une expression d'introduction générée en tant que constante d'affichage.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Genre de relation
  • La position du second indicateur contient une valeur décrivant la relation entre le document cible et le document prédécesseur. Les valeurs dans cette position d'indicateur peuvent servir à la production d'une constante d'affichage dans une note.
    • 0 - Fait suite à
    • La valeur « 0 » indique que le document cible fait suite au document prédécesseur.
    • 1 - Fait suite après scission à
    • La valeur « 1 » indique que le document cible fait suite après scission au document prédécesseur.
    • 2 - Remplace
    • La valeur « 2 » indique que le document cible remplace le document prédécesseur.
    • 3 - Remplace en partie
    • La valeur « 3 » indique que le document cible remplace en partie le document prédécesseur.
    • 4 - Fusion de ... et de ...
    • La valeur « 4 » indique que le document cible est le résultat de l'union d'un ou de plusieurs titres.
    • 5 - A absorbé
    • La valeur « 5 » indique que le titre en question a absorbé le document prédécesseur.
    • 6 - A absorbé en partie
    • La valeur « 6 » indique que le titre en question a absorbé en partie le document prédécesseur.
    • 7 - Scisson de
    • La valeur « 7 » indique que le titre en question est le résultat de la scission du document prédécesseur.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
78000$aAmerican Hospital Association.$tBulletin of the American Hospital Association$w(OCoLC)1777831
78001$tAnnales scientifiques de l'Université de Besançon$w(OCoLC)6179013
78003$tÉlevage
78014$tAnnales de géophysique$x0003-4029$w(OCoLC)1481255 $w(DLC)###52016346#
78014$tAnnali de geofisica$w(OCoLC)1847060$w(DLC)gs#49000041#
78005$aAmerican Society of International Law.$tProceedings$g1971
78006$tGraphic notices and supplemental data$w(OCoLC)4276671
78007$aBritish Columbia. Ministry of Provincial Secretary and Government Services.$tAnnual report$x0226-0883$w(OCoLC)6270433 $w(DLC)###80649039#

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


785 - Liaison au document successeur (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme de l'information relative au document successeur immédiat du document cible (relation chronologique). S'il y a plus d'un document successeur, la zone 785 est répétée.

Selon la valeur du second indicateur, une note sera générée à partir de cette zone et sera affichée ou imprimée avec une expression d'introduction générée en tant que constante d'affichage.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Genre de relation
  • La position du second indicateur contient une valeur décrivant la relation entre le document cible et le document successeur. Les valeurs dans cette position d'indicateur peuvent servir à générer une constante d'affichage dans une note.
    • 0 - Suivi de
    • La valeur « 0 » indique que le document cible est suivi du document successeur.
    • 1 - Suivi en partie de
    • La valeur « 1 » indique que le document cible est suivi en partie du document successeur.
    • 2 - Remplacé par
    • La valeur « 2 » indique que le document cible est remplacé par le document successeur.
    • 3 - Remplacé en partie par
    • La valeur « 3 » indique que le document cible est remplacé en partie par le document successeur.
    • 4 - Absorbé par
    • La valeur « 4 » indique que le document cible a été absorbé par le document successeur.
    • 5 - Absorbé en partie par
    • La valeur « 5 » indique que le document cible a été absorbé en partie par le document successeur.
    • 6 - Scindé en ... et ...
    • La valeur « 6 » indique que le document cible a été scindé en deux ou plusieurs documents successeurs.
    • 7 - Fusionné avec ... et devient ...
    • La valeur « 7 » indique que le document cible a été fusionné avec un autre titre pour former le document successeur.
    • 8 - Redevient
    • La valeur « 8 » indique que le document cible est revenu à une forme antérieure, c'est-à-dire que la forme de la vedette du successeur est identique à la forme précédente du document.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions des sous-zones de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
78500$tTEIC quarterly seismological bulletin$x0741-1898$w(DLC)sc#83007721#
78510$tLearning in New York (University of the State of New York)$g1983$w(OCoLC)10120612
78501$aSoutheastern College Art Conference.$tSECAC newsletter$w(OCoLC)4973820
78502$tBritish Columbia medical journal.$x0007-0556
78504$tBusiness week$gOct. 1940$x0007-7135$w(DLC)###31006225#
78505$tSheet metal worker$x0096-9249$w(OCoLC)2054610
78516$tHospital practice (Hospital ed.)$x8755-4542$w(DLC)sn#84001694#
78516$tHospital practice (Office ed.)$x8750-2836$w(OCoLC)10716242
78517$tServices correctionnels au Canada.$x0711-6810
78517$tAdult correctional services in Canada.$x0715-2973
78508$aLos Angeles (Calif.). Dept. of City Planning.$tAnnual report of the Department of City Planning (1966)$w(DLC)sn#86032686#

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


786 - Liaison à la source des données (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone renferme de l'information sur une source de données associée au document décrit. Elle peut aussi référer à d'autres fichiers, à des documents imprimés ou à des procédures de collecte des données.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Source de données
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions des sous-zones de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $j - Période de durée du contenu  (NR)
  • La sous-zone $j contient la date de début et, au besoin, la date ou les dates de fin du contenu du document associé. La date et l'heure sont inscrites selon la norme ISO 8601 : Représentation de la date et de l'heure.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note  (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $p - Titre abrégé  (NR)
  • La sous-zone $p contient le titre abrégé de la zone 210 (Titre abrégé) de la notice liée.
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • $v - Apport de la source  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLE
7860#$aUnited States. Defense Mapping Agency.$tReno, NV-CA west digital terrain elevation data$vData for reformatting to DEM format

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés


787 - Liaison à une autre relation (R)
Mise à jour n° 10
Octobre 2009

Cette zone contient l'information relative à un document associé lorsque la relation ne correspond à aucune des zones 760-785.

INDICATEURS
  • Premier indicateur - Contrôle de note
    • 0 - Afficher une note
    • 1 - Ne pas afficher une note
    • La valeur « 1 » est utilisée lorsque la constante d'affichage associée avec la zone de liaison ne décrit pas adéquatement cette liaison. Dans ce cas, une note pour l'affichage est inscrite dans la zone 580.
  • Second indicateur - Contrôle des constantes d'affichage
    • # - Document associé
    • 8 - Aucune constante d'affichage générée
    • Cette valeur indique qu'aucune constante d'affichage n'est générée. L'information figurant dans la sous-zone $i (Information sur la relation) peut �tre fournie lorsqu'un texte d'introduction est nécessaire.
CODES DE SOUS-ZONES

Se reporter aux descriptions des sous-zones de la zone 760.

  • $a - Vedette principale  (NR)
  • $b - Édition  (NR)
  • $c - Éléments additionnels  (NR)
  • $d - Lieu, éditeur et date de publication  (NR)
  • $g - Pièces reliées (R)
  • Cette sous-zone renferme la ou les pièces spécifiques associées au document en rapport avec la relation à la ressource décrite dans les zones 1XX et 245 de la notice, tels les dates et les volumes. L'information concernant les pièces reliées comprend l'emplacement de la composante d'un document cible.
  • $h - Description matérielle  (NR)
  • $i - Information sur la relation (R)
  • Cette sous-zone renferme la description de la relation entre la ressource décrite dans les zones 76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice et elle peut aussi être affichée avant les autres données contenues dans la zone. Elle peut prendre la forme d'une valeur de texte contrôlé ou non. Cette sous-zone est utilisée lorsque second indicateur contient la valeur 8 (Aucune constante d'affichage générée) sauf dans les zones 780 et 785.
  • $k - Données sur la collection  (R)
  • La sous-zone $k contient une vedette de collection des zones 4XX (Mention de collection) ou 8XX (Vedette secondaire de collection) de la notice liée.
  • $m - Détails concernant la source  (NR)
  • $n - Note (R)
  • $o - Autre identification du document  (R)
  • $r - Numéro de rapport  (R)
  • $s - Titre uniforme  (NR)
  • $t - Titre  (NR)
  • $u - Numéro normalisé de rapport technique  (NR)
  • $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
  • $x - Numéro international normalisé des publications en série  (NR)
  • $y - Désignation CODEN  (NR)
  • $z - Numéro international normalisé des livres  (R)
  • $4 - Code de relation (R)
  • Cette sous-zone renferme une description de forme codée de la relation entre la ressource décrite dans les zones76X-78X et celle des zones 1XX et 245 de la notice.
  • $6 - Liaison  (NR)
  • Voir Sous-zones de contrôle
  • $7 - Sous-zone de contrôle  (NR)
  • Se reporter à la description de la sous-zone $7 de la zone 760.
    • /0 - Type de la vedette principale
    • /1 - Forme du nom
    • /2 - Type de notice
    • /3 - Niveau bibliographique
  • $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
  • Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES
1102#$aSociété des traducteurs du Québec.
24500$aRépertoire
580##$aAccompagne, 1991-1992 son Guide des membres de la STQ
7871#$aSociété des traducteurs du Québec.$tGuide des membres de la STQ$w(OCoLC)64976862
[Notice en traitement; liaison au titre associé]

1102#$aSociété des traducteurs du Québec.
24510$aGuide des membres de la STQ.
580##$aAccompagne, 1991-1992, par son Répertoire
7871#$aSociété des traducteurs du Québec.$tRépertoire$w(OCoLC)4678142
[Notice du titre associé; liaison à la notice en traitement.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

Section portant sur le MARC 21 en version anglaise sur le site de la Library of Congress

(76X-78X) - Zones de liaisonss
Format MARC 21 pour les données bibliographiques
Format MARC 21

Date de création : 2004-11-22
Date de modification : 2012-03-30

Haut de la page