Format abrégé pour les données BIBLIOGRAPHIQUES

Le bloc de zones 841-88X renferme des descriptions d'éléments de données qui font partie intégrante du Format MARC 21 pour les données bibliographiques et d'éléments de données qui peuvent figurer dans des notices bibliographiques ou des notices de fonds MARC distinctes.

La zone 850 est une zone de notice bibliographique qui contient un minimum de données d'emplacement des fonds. La zone 852 contient une quantité plus importante de données d'emplacement. La zone 856 renferme de l'information sur l'emplacement de ressources électroniques. Ces zones sont décrites entièrement dans ce format.

Dans le présent document, on ne fait qu'énumérer les zones 841-845, 853-855 et 863-878. La description complète de chacune de ces zones se trouve dans le document Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds .

Le présent document décrit les raisons spéciales pour lesquelles on peut utiliser les zones 880, 886 et 887.

• 841 - Données codées sur les fonds (NR)
• 842 - Description textuelle du genre de matériel (NR)
• 843 - Note de reproduction (R)
• 844 - Nom de l'unité (NR)
• 845 - Modalités d'utilisation et de reproduction (R)
• 850 - Institution possédant les fonds (R)
• 852 - Emplacement (R)
• 853 - Libellé et ordonnance - Unité bibliographique de base (R)
• 854 - Libellé et ordonnance - Matériel supplémentaire (R)
• 855 - Libellé et ordonnance - Index (R)
• 856 - Emplacement et accès électroniques (R)
• 863 - Énumération et chronologie - Unité bibliographique de base (R)
• 864 - Énumération et chronologie - Matériel supplémentaire (R)
• 865 - Énumération et chronologie - Index (R)
• 866 - Fonds textuels - Unité bibliographique de base (R)
• 867 - Fonds textuels - Matériel supplémentaire (R)
• 868 - Fonds textuels - Index (R)
• 876 - Information sur le document - Unité bibliographique de base (R)
• 877 - Information sur le document - Matériel supplémentaire (R)
• 878 - Information sur le document - Index (R)
• 880 - Graphie alternative (R)
• 882 - Information sur la substitution de notice (NR)
• 883 - Source des métadonnées générées par le système (R) (Format PDF) Nouvelle zone
• 886 - Zone de données du MARC étranger (R)
• 887 - Zone de données incompatibles avec le format MARC (R)

---

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 841 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 842 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 843 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 844 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 845 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

DÉFINITION ET PORTÉE DE LA ZONE

Cette zone comprend l'information sur les fonds d'un document décrit par l'institution qui les possède.

INDICATEURS

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Non défini
  • # - Non défini

CODES DE SOUS-ZONES

• $a - Institution possédant les fonds  (R)
• La sous-zone $a renferme le code MARC ou le nom de l'institution détenant le document.
  Voir Sources des codes des organismes pour les données bibliographiques des sources relatives aux codes des organismes utilisés dans les notices MARC 21.
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
• Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES

850	##$aAAP$aCU$aDLC$aMiU

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

DÉFINITION ET PORTÉE DE LA ZONE

Cette zone comporte l'information requise permettant de localiser un document. L'information peut tout simplement désigner un organisme dépositaire du document ou à qui il faut s'adresser pour obtenir le document, ou encore contenir l'information détaillée permettant de localiser le document dans une collection.

INDICATEURS

• Premier indicateur - Système de rangement
  • # - Aucune indication fournie
  • 0 - Classification de la Library of Congress
  • 1 - Classification décimale Dewey
  • 2 - Classification de la National Library of Medicine
  • 3 - Classification du Superintendent of Documents
  • 4 - Numéro topographique
  • 5 - Titre
  • La valeur « 5 » indique que le document est classé sur les rayons en ordre de titre. S'il y a lieu, ce titre sera contenu dans la sous-zone $l (Forme de rangement du titre).
  • 6 - Rangement séparé
  • 7 - Source indiquée dans la sous-zone $2
  • 8 - Autre
• Second indicateur - Ordre de rangement
• La valeur dans la position du second indicateur indique si une publication en série ou un document en plusieurs parties est rangé selon un système de numérotation primaire ou alternatif.
• • # - Aucune indication fournie
  • 0 - Sans numérotation
  • 1 - Numérotation primaire
  • La valeur « 1 » indique que le document est classé selon sa numérotation primaire. Cette valeur sert également lorsque le document ne comporte qu'un seul système de rangement.
  • 2 - Numérotation alternative
  • La valeur « 2 » indique que le document comporte deux systèmes de numérotation et qu'il est classé selon le système secondaire.

CODES DE SOUS-ZONES

• $a - Emplacement  (NR)
• La sous-zone $a identifie l'institution ou la personne dépositaire du document ou auprès de laquelle on peut se procurer le document. La zone contient un code MARC de l'institution dépositaire ou le nom de l'institution ou de la personne.
  Voir Sources des codes des organismes pour les données bibliographiques des sources relatives aux codes des organismes utilisés dans les notices MARC 21.
• $b - Succursale ou collection  (R)
• La sous-zone $b renferme le nom de la division organisationnelle de l'organisation (désignée dans la sous-zone $a) ou le nom de la collection dont fait partie le document ou à partir de laquelle le document est disponible.
• $c - Emplacement sur les rayons  (R)
• $d - Ancien emplacement sur les rayons  (R)
• Dans les cas de relocalisation, de reclassement ou de réorganisation d'une collection dans son ensemble, la sous-zone $d renferme les cotes ou les numéros de rangement où une ressource était rangée auparavant.
• $e - Adresse  (R)
• La sous-zone $e contient l'information sur l'adresse, la ville, l'État ou la province, le code postal, le pays concernant l'emplacement principal désigné dans la sous-zone $a (Emplacement). La sous-zone $e peut être répétée afin de séparer les parties d'une adresse.
• $f - Qualificatif d'emplacement codé  (R)
• La sous-zone $f renferme un code à deux ou trois caractères qui identifient les numéros particuliers qui sont rangés dans un emplacement distinct du fonds principal pour un document. La sous-zone $f (Qualificatif d'emplacement codé), suit immédiatement la sous-zone $a (Emplacement), $b (Succursale ou collection), ou la sous-zone $c (Emplacement sur les rayons) qui sont qualifiées.
• 
  Genre de qualificatif
• l - Dernier
• Le code « l » indique que le dernier tirage, y compris le plus récent, ou une partie de celui-ci est rangé dans un autre emplacement.
• p - Précédent
• Le code « p » indique que le tirage précédent, autre que le plus récent, ou une partie de celui-ci est rangé dans un autre emplacement.
• 
  Nombre d'entités
• 1-9 - Nombre d'entités
• Un chiffre de 1 à 9 précise le nombre de fois ou les parties d'entités rangées dans un autre emplacement. Lorsqu'il n'est pas nécessaire d'indiquer les entités précises, il est possible d'omettre le nombre d'entités. Lorsque le genre de qualificatif est exprimé par le code « l » (Dernier), le nombre comprend l'édition courante ou la partie d'entité. Lorsque le genre de qualificatif décrit l'édition précédente, soit le code « p » (Précédent), le nombre ne comprend pas l'édition courante ou la partie d'entité.
• 
  Genre d'entité
• Fréquence
• m - Mois(s)
• w - Semaine(s)
• y - Année(s)
• Partie
• e - Édition(s)
• i - Numéro(s)
• s - Supplément(s)
• $g - Qualificatif d'emplacement non codé  (R)
• La sous-zone $g contient un texte descriptif qui détermine les entités précises d'un document rangé dans un emplacement qui diffère de l'emplacement principal du fonds du même document lorsque le qualificatif d'emplacement ne peut s'exprimer sous une forme codée dans la sous-zone $f (Qualificatif d'emplacement codé). La sous-zone $f suit immédiatement la sous-zone $a, $b, ou la sous-zone $c qui est qualifiée.
• $h - Partie de classification  (NR)
• $i - Partie de document  (R)
• $j - Numéro topographique  (NR)
• $k - Préfixe de la cote  (R)
• $l - Forme de rangement du titre  (NR)
• La sous-zone $l contient un titre qui sert à classer un document. La position du premier indicateur contient la valeur 5 (Titre).
• $m - Suffixe de la cote  (R)
• $n - Code du pays  (NR)
• La sous-zone $n contient un code de pays MARC à deux ou trois caractères permettant de désigner l'identificateur principal d'emplacement dans la sous-zone $a (Emplacement). La source du code MARC se trouve dans le document intitulé Codes de pays MARC, mis à jour par la Library of Congress.
• $p - Désignation du document  (NR)
• La sous-zone $p contient une identification d'un document singulier lorsque l'information sur le fonds ne renferme pas de zone 863-865 (Énumération et Chronologie) qui contient une sous-zone $p (Désignation du document). La désignation peut comporter un numéro d'identification tel un code à barre ou un numéro d'acquisition.
• $q - Condition physique du document  (NR)
• La sous-zone $q contient une description de toute caractéristique physique inusitée de la condition physique du document lorsque l'information sur le fonds ne contient pas de zone 863-865 (Énumération et chronologie) qui contient une sous-zone $q (Condition physique du document). Lorsque des zones d'énumération et de chronologie sont présentes, la condition physique du document peut être enregistrée dans la sous-zone $q de la zone 863-865.
• $s - Code pour les frais de droit d'auteur d'un article  (R)
• $t - Numéro d'exemplaire  (NR)
• La sous-zone $t contient un numéro d'exemplaire ou un intervalle de numéros pour désigner des exemplaires qui comportent le même emplacement et la même cote lorsque l'information sur le fonds ne contient pas de zone 863-865 (Énumération et Chronologie) qui contient une sous-zone $t (Numéro d'exemplaire). Lorsque les zones d'énumération et de chronologie sont présentes, un numéro d'exemplaire est enregistré dans la sous-zone $t de la zone 863-865.
• $u - Identificateur de ressource uniforme  (R)
• Cette sous-zone renferme l'identificateur de ressource uniforme (URI) qui fournit un accès électronique des données dans une syntaxe normalisée.
  L'identificateur de ressource uniforme fournit un lien à l'institution ou à la personne qui détient le document, peu importe qu'il soit analogique ou numérique. Cette information peut aussi être entrée sous la forme de code des organismes ou de texte dans la sous-zone $a (emplacement) et s'il y a lieu dans la sous-zone $b (succursale).
• $x - Note non destinée au public  (R)
• $z - Note destinée au public  (R)
• $2 - Source de la classification ou du système de rangement  (NR)
• La source du code MARC est le document intitulé Codes de relations, de sources et de conventions de description MARC mis à jour par la Library of Congress.
• $3 - Documents précisés  (NR)
• $6 - Liaison  (NR)
• Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de séquence  (NR)
• La sous-zone $8 renferme des données qui établissent une séquence des notices de fonds associées. Le numéro de séquence est un numéro entier de longueur variable qui contrôle l'affichage et le traitement du séquencement de plusieurs notices de fonds associées dont la zone 852 renferme des sous-zones $a, $b et $t identiques. La sous-zone $8  (Numéro de séquence) est toujours la première sous-zone dans la zone.

EXEMPLES

852	01$aCtY$bMain$hLB201$i.M63
852	##$aCLU
852	##$aNational Archives and Records Service$bGenealogical Research Recording$ePennsylvania Ave. at 8th St., N.W., Washington, D.C. USA$ndcu
852	##$aCSf$bSci$t1
852	##$aNational Geographic Society$bPersonnel Dept.$e17th & M St., N.W., Washington, DC, USA
852	81$a<identification de l'emplacement>$bMain$cmezzanine stacks
852	8#$a<identification de l'emplacement>$cN.Mus.ms. 2234$dMus.ms.pr. XII/911$d13.492
852	81$aFrPALP$hPer$iREF
852	4#$aDLC$bMicRR$jMicrofilm 82/528 MicRR
852	##$a<identification de l'emplacement>$bMain$coversize shelving$qchild's graffiti on end papers
852	##$aMH$cCurrent issues in R.R.$x1-54 on order in Mfiche
852	81$a[identification de l'emplacement]$hM$iS:55$p1100064014$xaccession no.: 90/84370
852	#0$3Correspondance$a[identification de l'emplacement]$bArchives littéraires
852	##$aLibrary of Congress$bPrints and Photographs Division$eWashington, D.C. 20540 USA$ndcu$uhttp://hdl.loc.gov/loc.pnp/pp.print

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 853 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 854 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 855 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

DÉFINITION ET PORTÉE DE LA ZONE

Cette zone contient les données nécessaires pour localiser une ressource électronique et y avoir accès. On peut utiliser cette zone dans une notice bibliographique pour une ressource lorsque cette dernière ou un de ses sous-ensembles est disponible par voie électronique. De plus, on peut s'en servir pour localiser et accéder à une version électronique d'une ressource non électronique décrite dans la notice bibliographique ou dans une ressource électronique connexe.

Il faut répéter la zone 856 si des éléments de données de l'emplacement varient (l'adresse URL (Localisateur de ressource uniforme) dans la sous-zone $u ou dans les sous-zones $a, $b et $d lorsqu'elles sont utilisées). Il faut également répéter la zone si plusieurs méthodes d'accès sont utilisées, si des parties différentes du document sont disponibles par voie électronique, si des sites miroirs sont enregistrés, si divers formats ou résolutions possédant des adresses URL différentes sont indiqués ou si des documents connexes sont enregistrés.

Pour obtenir plus d'information sur l'utilisation de cette zone, il faut consulter les Lignes directrices concernant l'utilisation de la zone 856.

INDICATEURS

• Premier indicateur - Méthode d'accès
• La position du premier indicateur comprend une valeur qui définit la méthode d'accès à la ressource électronique. Si plusieurs méthodes d'accès peuvent être utilisées pour avoir accès à la ressource, il faut répéter la zone et y entrer les données appropriées à chaque méthode. Lorsqu'on entre une adresse URL dans la sous-zone $u, la valeur correspond à la méthode d'accès (le système URL), qui constitue aussi le premier élément de la chaîne URL.
• • # - Aucune indication fournie
  • 0 - Courrier électronique
  • La valeur « 0 » signale qu'on a accès à la ressource électronique par courrier électronique. Ce mode d'accès comprend l'abonnement à un journal électronique ou à un groupe de discussion par l'entremise de logiciels conçus aux fins d'utilisation d'un système de courrier électronique.
  • 1 - FTP
  • 2 - Téléouverture de session (Telnet)
  • 3 - Composition d'un numéro
  • La valeur « 3 » signale qu'on a accès à la ressource électronique grâce à une ligne téléphonique conventionnelle (composition d'un numéro).
  • 4 - HTTP
  • La valeur « 4 » indique qu'on accède à la ressource électronique par le protocole http.
  • 7 - Méthode indiquée dans la sous-zone $2
• Second indicateur - Liaison
• La position du second indicateur contient une valeur qui identifie la relation entre la ressource électronique à l'emplacement indiqué dans la zone 856 et le document décrit dans la notice en tant qu'entité. On utilise la sous-zone $3 pour fournir d'autre information sur la relation s'il ne s'agit pas d'une relation qui existe seulement entre les deux.
• • # - Aucune indication fournie
  • 0 - Ressource
  • La valeur « 0 » signale que l'emplacement électronique indiqué dans la zone 856 s'applique à la même ressource décrite dans la notice en tant qu'entité. Dans ce cas, le document représenté par la notice bibliographique est une ressource électronique. Si les données dans la zone 856 ont trait à une unité constituante de la ressource représentée par la notice, on utilise la sous-zone $3 pour préciser la partie ou les parties auxquelles la zone s'applique.
  • 1 - Version de la ressource
  • La valeur « 1 » indique que l'emplacement dans la zone 856 s'applique à une version électronique de la ressource décrite dans la notice. Dans ce cas, le document représenté par la notice bibliographique n'est pas une ressource électronique, mais indique qu'une version électronique du document est disponible. Si les données dans la zone 856 portent sur une unité constituante de la ressource représentée par la notice, il faut utiliser la sous-zone $3 pour préciser la partie ou les parties auxquelles la zone s'applique.
  • 2 - Ressource associée
  • La valeur « 2 » indique que l'emplacement dans la zone 856 s'applique à une ressource électronique qui est liée au document bibliographique décrit dans la notice. Dans ce cas, le document représenté dans la notice bibliographique ne constitue pas la ressource électronique en soi. On peut utiliser la sous-zone $3 pour préciser la relation entre le document électronique identifié dans la zone 856 et le document représenté dans la notice bibliographique en tant qu'entité.
  • 8 - Aucune constante d'affichage générée

CODES DE SOUS-ZONES

• $a - Nom d'hôte  (R)
• La sous-zone $a contient le nom de domaine complet (le nom d'hôte) de l'emplacement électronique. Elle contient une adresse réseau que l'on répète au besoin s'il y a plus d'une adresse pour le même hôte.
• $b - Numéro d'accès  (R)
• La sous-zone $b renferme le numéro d'accès associé à l'hôte. Elle peut contenir l'adresse numérique du protocole Internet (IP) si le document est une ressource Internet, ou un numéro de téléphone si l'accès par composition d'un numéro est possible par ligne téléphonique. Ces données peuvent changer souvent et peuvent être produites par le système au lieu d'être entreposées statiquement.
• $c - Information sur la compression  (R)
• La sous-zone $c contient des données sur la compression d'un fichier.
• $d - Parcours  (R)
• $f - Nom électronique  (R)
• $h - Responsable du traitement de la demande  (NR)
• La sous-zone $h renferme le nom de l'utilisateur, ou du responsable du traitement de la demande; ces données précèdent habituellement le séparateur (« @ ») dans l'adresse de l'hôte.
• $i - Instruction  (R)
• La sous-zone $i contient une instruction ou une commande à l'ordinateur hôte pour le télétraitement de la demande.
• $j - Bits par seconde  (NR)
• $k - Mot de passe  (NR)
• $l - Ouverture de la session  (NR)
• La sous-zone $l renferme des caractères essentiels pour se brancher (c.-à-d., « ouvrir une session », « entrer dans le système utilisateur », etc.) à une ressource électronique ou à un site FTP. On utilise cette sous-zone pour entrer les chaînes pour ouvrir une session à usage général pour lesquelles un niveau de sécurité spécial n'est pas nécessaire.
• $m - Agent de liaison pour l'accès à l'information  (R)
• $n - Emplacement de l'ordinateur hôte  (NR)
• La sous-zone $n contient le nom conventionnel de l'emplacement de l'hôte dans la sous-zone $a, y compris son emplacement physique (géographique).
• $o - Système d'exploitation  (NR)
• $p - Port  (NR)
• La sous-zone $p inclut la portion de l'adresse identifiant un procédé ou un service accompli par l'ordinateur hôte.
• $q - Type de format électronique (NR)
• La sous-zone $q contient une identification du type de format électronique, qui constitue la représentation des données de la ressource, notamment du texte en HTML, en ASCII, un fichier Postscript, une application exécutable, ou une image JPEG. On peut trouver les types de formats électroniques dans des listes énumératives comme les Types d'applications Internet multimédias autorisés (types de protocoles MIME).
• $r - Arrangement  (NR)
• $s - Taille du fichier  (R)
• $t - Émulation du terminal  (R)
• $u - Identificateur de ressource uniforme  (R)
• La sous-zone $u renferme l'identificateur de ressource uniforme (URI) qui fournit des données d'accès électroniques dans une syntaxe normalisée. La zone 856 est organisée de sorte à permettre la création d'une adresse du localisateur de ressources uniformes (URL) à partir de la concaténation d'autres sous-zones distinctes de la zone 856. La sous-zone $u pourra uniquement se répéter si on a enregistré un URN et un URL ou lorsqu'on a enregistré plus d'un URN.
• $v - Heures où la méthode d'accès est disponible  (R)
• $w - Numéro de contrôle de la notice  (R)
• $x - Note non destinée au public  (R)
• $y - Texte du lien (R)
• $z - Note destinée au public  (R)
• $2 - Méthode d'accès  (NR)
• La sous-zone $2 contient la méthode d'accès lorsque la position du premier indicateur renferme la valeur « 7 » (Méthode indiquée dans la sous-zone $2).
• $3 - Documents précisés  (NR)
• $6 - Liaison  (NR)
• Voir Sous-zones de contrôle
• $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence  (R)
• Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES

856	0#$umailto:ejap@phil.indiana.edu$iejap subscription
856	1#$uftp://path.net/pub/docs/urn2urc.ps
856	2#$utelnet://pucc.princeton.edu$nPrinceton University, Princeton, N.J.
856	3#$alocis.loc.gov$b140.147.254.3$mlconline@loc.gov $t3270$tline mode (e.g., vt100)$vM-F 06:00-21:30 USA EST, Sat. 08:30-17:00 USA EST, Sun. 13:00-17:00 USA EST
856	40$uhttp://jefferson.village.virginia.edu/pmc/contents.all.html
856	7#$3b & w film neg.$ddag$f3d01926$2file
856	42$3Finding aid$uhttp://www2.loc.gov/ammem/ead/jackson.sgm
856	41$uhttp://www.jstor.org/journals/0277903x.html
856	40$uhttp://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm$qtext/html
856	1#$uftp://harvarda.harvard.edu$kguest
856	42$3French version$uhttp://www.cgiar.org/ifpri/ reports/0297rpt/0297-ft.htm
856	42$3Essays from annual reports$uhttp://woodrow.mpls.frb.fed.us/ publs/ar/index.html
856	1#$uftp://wuarchive.wustl.edu/mirrors/info-mac/util/color-system -icons.hqx$s16874 bytes
856	2#$utelnet://maine.maine.edu$nUniversity of Maine$t3270
856	1#$uftp://wuarchive.wustl.edu/mirrors2/win3/games/atmoids.zip $cdecompress with PKUNZIP.exe$xcannot verify because of transfer difficulty
856	4#$zPart of the Ovid Mental Health Collection (MHC). Follow instructions on MedMenu page for Ovid login.$uhttp://info.med.yale.edu/medmenu/info%5Fcbc.html
856	40$uhttp://www.ref.oclc.org:2000$zAddress for accessing the journal using authorization number and password through OCLC FirstSearch Electronic Collections Online. Subscription to online journal required for access to abstracts and full text
856	2#$aanthrax.micro.umn.edu$b128.101.95.23
856	1#$amaine.maine.edu$cMust be decompressed with PKUNZIP $fresource.zip
856	0#$akentvm.bitnet$facadlist file 1$facadlist file2$facadlist file3
856	0#$auicvm.bitnet$fAN2$hListserv
856	2#$amadlab.sprl.umich.edu$nUniversity of Michigan Weather Underground$p3000
856	10$zFTP access to PostScript version includes groups of article files with.pdf extension$aftp.cdc.gov$d/pub/EIS/vol*no*/adobe$f*.pdf $lanonymous$qapplication/pdf
856	4#$uhttp://susdl.fcla.edu/cgi-bin/cgiwrap/~fdl/fdlcgi?FA00000011 %2Fjpg$yElectronic resource (JPEG)
856	4#$uhttp://susdl.fcla.edu/cgi-bin/cgiwrap/~fdl/fdlcgi?FA00000011 %2Fpdf$yElectronic resource (PDF)

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 863 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 864 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 865 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 866 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 867 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 868 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 876 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 877 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

[La description complète de cette zone se trouve à la  zone 878 du Format MARC 21 abrégé pour les données sur les fonds.]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

DÉFINITION ET PORTÉE DE LA ZONE

Cette zone contient la représentation au contenu complètement désigné, dans un script différent ou dans une autre zone de la même notice. La zone 880 est liée à la zone ordinaire associée par la sous-zone $6 (Liaison). Une sous-zone $6 dans la zone associée lie également cette zone à la zone 880. S'il n'existe pas de zone associée dans la notice, on construit la zone 880 comme s'il y en avait une, et on utilise un numéro d'occurrence réservé, soit (00), pour indiquer une situation spéciale. Les données dans la zone 880 peuvent se trouver dans plusieurs scripts.

INDICATEURS

Premier indicateur - Indicateur approprié à la zone associée Second indicateur - Indicateur approprié à la zone associée

CODES DE SOUS-ZONES

• $a-z Identique à la zone associée
• $0-5 Identique à la zone associée
• $6 - Liaison  (NR)
• Voir Sous-zones de contrôle
• $7-9 Identique à la zone associée

EXEMPLES

880	2#$6110-01/(2/r$a<vedette en caractères hébraïques liée à la zone associée>
880	##$6530-00/(2/r$a<note sur les autres formats physiques disponibles en caractères hébraïques>
880	1#$6100-01/(N$a<vedettes en caractères cyrilliques>
880	10$6245-02/$1$a<Caractères chinois>
880	##$6260-02/(2/r$a<Tel Aviv> :$b)<caractères hébraïques>$c[1985]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

DÉFINITION ET PORTÉE DE LA ZONE

Information concernant la substitution d'une notice bibliographique dans une notice supprimée. La substitution de titres peut être indiquée dans la sous-zone $a.

INDICATEURS

Premier indicateur - Non défini # - Non défini Second indicateur - Non défini # - Non défini

CODES DE SOUS-ZONES

$a - Substitution de titre (R) La sous-zone $a contient le titre bibliographique qui remplace un titre supprimé. Chacune des substitutions de titres est contenu dans une sous-zone $a distincte. $i - Texte explicatif (R) La sous-zone $i contient un texte décrivant la suppression. Il peut être interrrompu par des données de la sous-zone $a et aussi par un coordonnant comme « et ». $w - Substitution du numéro de contrôle de notice bibliographique (R) Le numéro de contrôle du système de la substitution de la notice bibliographique précédé par le code MARC, indiqué entre parenthèses, pour l'organisme auquel s'applique le numéro. La source des codes utilisés dans le format MARC se trouve dans les documents intitulés MARC Code list for organizations et dans les Sigles et politiques de prêt entre bibliothèques au Canada $6 - Liaison (NR) Voir Sous-zones de contrôle $8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R) Voir Sous-zones de contrôle

EXEMPLES

882	##$aUnited States: Statistical abstract of the United States$ibibliographic record deleted, to be replaced by:$w(DE-600)39-5
882	##$aColonial-Post$w(DE-600)39-5

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

DÉFINITION ET PORTÉE DE LA ZONE

Cette zone renferme des données provenant de notices MARC étranger pour lesquelles il n'existe pas de zones MARC 21 correspondantes. On utilise cette zone lorsqu'on doit convertir des notices MARC étranger en format MARC 21.

INDICATEURS

• Premier indicateur - Type de zone
• La position du premier indicateur contient une valeur qui précise le type de zone MARC étranger à partir de laquelle on convertit les données.
• • 0 - Guide
  • 1 - Zones de contrôle variables (002-009)
  • 2 - Zones de données variables (010-999)
• Second indicateur - Non défini
  • # - Non défini

CODES DE SOUS-ZONES

• $a - Étiquette de la zone du MARC étranger  (NR)
• La sous-zone $a doit être la deuxième sous-zone dans la zone, immédiatement avant la sous-zone $b. Si la valeur du premier indicateur est « 0 » (Guide), il n'y aura donc pas de sous-zone $a.
• $b - Contenu de la zone du MARC étranger  (NR)
• $2 - Source des données  (NR)
• La sous-zone $2 contient le code MARC concernant le format utilisé comme source de la notice MARC, par exemple, le MARC chinois, le UK MARC, etc. La sous-zone $2 doit être la première sous-zone de la zone. La source du code MARC est le document intitulé Codes de relations, de sources et de conventions de description MARC, mis à jour par la Library of Congress.
• $a-z - Sous-zone MARC étranger (R)
• $0-9 - Sous-zone MARC étranger (R)

EXEMPLES

886	0#$2intermrc$b00860nambb6200206###4500
886	2#$2ibermarc$a019$b##$aVG 586-1992
886	2#$2unimrur$a709$b1#$aNapalkov (Litvak), Vladimir Nikolaevich: sm.
886	2#$2ukmarc$a690$b00$a00030$dGreat Britain$z11030$abutterflies$z21030$alife cycles

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

DÉFINITION ET PORTÉE DE LA ZONE

Cette zone contient des données provenant de notices d'un format autre que le MARC, pour lesquelles il n'existe aucune zone correspondant au format MARC 21. Cette zone est utilisée pour la conversion des notices incompatibles MARC au format MARC 21.

INDICATEURS

• Premier indicateur - Non défini
  • # - Non défini
• Second indicateur - Non défini
  • # - Non défini

CODES DE SOUS-ZONES

• $a - Contenu de la zone incompatible avec le format MARC (NR)
• $2 - Source des données(NR)
• La sous-zone $2 contient la source des données, soit un schéma ou une référence DTD. Le code MARC provient des Codes de relations, de sources et de conventions de description MARC.

EXEMPLES

887	##$a[DatePublicationTexte]20000617[/DatePublicationTexte]$2[code de schéma ou référence DTD pour ONIX]
887	##$a<Box><eastlimit>0</eastlimit><westlimit>180</westlimit> </Box>$2[code de schéma ou référence DTD pour DCMI-Box]

Haut de la page | Table des matières | Formats abrégés

---

Section portant sur le MARC 21 en version anglaise sur le site de la Library of Congress