FIELD CODE LIST
BIBLIOGRAPHIC Field Codes

1999 Edition
Update N° 1 (October 2000) through Update N° 37 (December 2023)


For increased legibility, the text displays in highlighted bold characters when the cursor passes over the various indicators, codes and subfield codes.
The GREY text indicates that the item is [OBSOLETE].
The RED text indicates a new item [NEW].

500 - NOTE GÉNÉRALE (R)
500 - GENERAL NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note générale (NR)
$a - General note (NR)
$l - Cote de la Library of Congress (PS) [PÉRIMÉ]
$l - Library of Congress call number (SE) [OBSOLETE]
$x - Numéro international normalisé des publications en série (PS) [PÉRIMÉ]
$x - International Standard Serial Number (SE) [OBSOLETE]
$z - Source de la note (DM, PS) [PÉRIMÉ]
$z - Source of note information (AM SE) [OBSOLETE]
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

501 - NOTE « Avec » (R)
501 - WITH NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note « Avec » (NR)
$a - With note (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

502 - NOTE DE THÈSE (R)
502 - DISSERTATION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note de thèse (NR)
$a - Dissertation note (NR)
$b - Genre de diplôme (NR)
$b - Degree type (NR)
$c - Nom de l'institution conférant le grade (NR)
$c - Name of granting institution (NR)
$d - Année de l'obtention du diplôme (NR)
$d - Year of degree granted (NR)
$g - Renseignements divers (R)
$g - Miscellaneous information (R)
$o - Identificateur de thèse (R)
$o - Dissertation identifier (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

503 - NOTE DE GENÈSE DU DOCUMENT (R) (LV, FO, MES) [PÉRIMÉ]
503 - BIBLIOGRAPHIC HISTORY NOTE (R) (BK CF MU) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note de genèse du document (NR)
$a - Bibliographic history note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

504 - NOTE DE BIBLIOGRAPHIE, etc. (R)
504 - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note de bibliographie, etc. (NR)
$a - Bibliography, etc. note (NR)
$b - Nombre de références (NR)
$b - Number of references (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

505 - NOTE DE DÉPOUILLEMENT STRUCTURÉE (R)
505 - FORMATTED CONTENTS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
0 - Dépouillement complet
0 - Contents
1 - Dépouillement incomplet
1 - Incomplete contents
2 - Dépouillement partiel
2 - Partial contents
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Niveau de codage
Second indicator - Level of content designation
# - Codage minimum
# - Basic
0 - Codage enrichi
0 - Enhanced
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note de dépouillement structurée (NR)
$a - Formatted contents note (NR)
$g - Renseignements divers (R)
$g - Miscellaneous information (R)
$r - Mention de responsabilité (R)
$r - Statement of responsibility (R)
$t - Titre (R)
$t - Title (R)
$u - Identificateur de ressources uniformes (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

506 - NOTE SUR LES LIMITES À LA CONSULTATION (R)
506 - RESTRICTIONS ON ACCESS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Restriction
First indicator - Restriction
# - Aucune information fournie
# - No information provided
0 - Aucune restriction
0 - No restrictions
1 - Avec restrictions
1 - Restrictions apply
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Conditions régissant la consultation (NR)
$a - Terms governing access (NR)
$b - Compétence (R)
$b - Jurisdiction (R)
$c - Règlements contrôlant l'accès direct (R)
$c - Physical access provisions (R)
$d - Usagers autorisés (R)
$d - Authorized users (R)
$e - Autorisation (R)
$e - Authorization (R)
$f - Terme normalisé pour la restriction d'accès (R)
$f - Standardized terminology for access restriction (R)
$g - Date prévue de la disponibilité (R)
$g - Availability date (R)
$q - Source d'attribution (NR)
$q - Supplying agency (NR)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source of term (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

507 - NOTE SUR L'ÉCHELLE DES DOCUMENTS VISUELS (NR)
507 - SCALE NOTE FOR VISUAL MATERIALS (NR)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note indiquant la fraction représentant l'échelle (NR)
$a - Representative fraction of scale note (NR)
$b - Note complémentaire relative à l'échelle (NR)
$b - Remainder of scale note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

508 - NOTE DE GÉNÉRIQUE SUR LA PRODUCTION / CRÉATION (R)
508 - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note de générique sur la production/création (NR)
$a - Creation/production credits note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

510 - NOTE DE CITATION, DE RÉFÉRENCE (R)
510 - CITATION/REFERENCES NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Couverture et localisation dans la source
First indicator - Coverage/location in source
0 - Couverture inconnue
0 - Coverage unknown
1 - Couverture complète
1 - Coverage complete
2 - Couverture sélective
2 - Coverage is selective
3 - Pas de localisation exacte dans la source
3 - Location in source not given
4 - Localisation exacte indiquée dans la source
4 - Location in source given
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Nom de la source (NR)
$a - Name of source (NR)
$b - Couverture de la source (NR)
$b - Coverage of source (NR)
$c - Localisation à l'intérieur de la source (NR)
$c - Location within source (NR)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$x - Numéro international normalisé des publications en série (NR)
$x - International Standard Serial Number (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

511 - NOTE SUR LES PARTICIPANTS OU LES INTERPRÈTES (R)
511 - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Aucune indication fournie (DV, MES) [PÉRIMÉ]
# - No information provided (VM MU) [OBSOLETE]
0 - Aucune constante d'affichage n'est générée
0 - No display constant generated
1 - Distribution
1 - Cast
2 - Présentateur (DV, MES) [PÉRIMÉ]
2 - Presenter (VM MU) [OBSOLETE]
3 - Narrateur (DV, MES) [PÉRIMÉ]
3 - Narrator (VM MU) [OBSOLETE]
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur les participants ou les interprètes (NR)
$a - Participant or performer note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

512 - VOLUMES CATALOGUÉS SÉPARÉMENT AVANT OU APRÈS UNE DATE DONNÉE (R) (PS) [PÉRIMÉ]
512 - EARLIER OR LATER VOLUMES SEPARATELY CATALOGED NOTE (R) (SE) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Volumes catalogués séparément avant ou après une date donnée (NR)
$a - Earlier or later volumes separately cataloged note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

513 - NOTE SUR LE GENRE DE RAPPORT ET LA PÉRIODE DE COUVERTURE (R)
513 - TYPE OF REPORT AND PERIOD COVERED NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Genre de rapport (NR)
$a - Type of report (NR)
$b - Période de couverture (NR)
$b - Period covered (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

514 - NOTE SUR LA QUALITÉ DES DONNÉES (NR)
514 - DATA QUALITY NOTE (NR)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Rapport sur l'exactitude des caractéristiques (NR)
$a - Attribute accuracy report (NR)
$b - Valeur d'exactitude des caractéristiques (R)
$b - Attribute accuracy value (R)
$c - Explication de l'exactitude des caractéristiques (R)
$c - Attribute accuracy explanation (R)
$d - Rapport sur la cohérence logique (NR)
$d - Logical consistency report (NR)
$e - Rapport sur l'intégralité (NR)
$e - Completeness report (NR)
$f - Rapport sur l'exactitude de position horizontale (NR)
$f - Horizontal position accuracy report (NR)
$g - Valeur d'exactitude de position horizontale (R)
$g - Horizontal position accuracy value (R)
$h - Explication de l'exactitude de position horizontale (R)
$h - Horizontal position accuracy explanation (R)
$i - Rapport sur l'exactitude de position verticale (NR)
$i - Vertical positional accuracy report (NR)
$j - Valeur d'exactitude de position verticale (R)
$j - Vertical positional accuracy value (R)
$k - Explication de l'exactitude de position verticale (R)
$k - Vertical positional accuracy explanation (R)
$m - Couverture nuageuse (NR)
$m - Cloud cover (NR)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$z - Affichage de note (R)
$z - Display note (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

515 - NOTE SUR LES PARTICULARITÉS DE LA NUMÉROTATION (R)
515 - NUMBERING PECULIARITIES NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur les particularités de la numérotation (NR)
$a - Numbering peculiarities note (NR)
$z - Source de la note (NR) (PS) [PÉRIMÉ]
$z - Source of note information (NR) (SE) [OBSOLETE]
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

516 - NOTE SUR LE GENRE DE FICHIER D'ORDINATEUR OU DE DONNÉES (R)
516 - TYPE OF COMPUTER FILE OR DATA NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Genre de fichier
# - Type of file
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur le genre de fichier d'ordinateur ou de données (NR)
$a - Type of computer file or data note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

517 - CATÉGORIES DE FILMS DANS LES COLLECTIONS D'ARCHIVES (NR) (DV) [PÉRIMÉ]
517 - CATEGORIES OF FILMS NOTE (NR) (Archival) (VM) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Genre de films
First indicator - Fiction specification
0 - Documentaire
0 - Nonfiction
1 - Ouvrage de fiction
1 - Fiction
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Formats divers (NR)
$a - Different formats (NR)
$b - Descripteurs de contenu (R)
$b - Content descriptors (R)
$c - Techniques d'animation supplémentaires (R)
$c - Additional animation techniques (R)

518 - NOTE SUR LA DATE, L'HEURE ET LE LIEU D'UN ÉVÉNEMENT (R)
518 - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur la date, l'heure et le lieu d'un événement (NR)
$a - Date/time and place of an event note (NR)
$d - Date de l'événement (R)
$d - Date of event (R)
$o - Autres informations concernant l'événement (R)
$o - Other event information (R)
$p - Lieu de l'événement (R)
$p - Place of event (R)
$0 - Numéro de contrôle de notice (R)
$0 - Record control number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source du terme (R)
$2 - Source of term (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

520 - RÉSUMÉ, etc. (R)
520 - SUMMARY, ETC. (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Résumé
# - Summary
0 - Matière
0 - Subject
1 - Critique
1 - Review
2 - Portée et contenu
2 - Scope and content
3 - Résumé analytique
3 - Abstract
4 - Avis sur le contenu
4 - Content advice
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Résumé, etc. (NR)
$a - Summary, etc. note (NR)
$b - Développement du résumé (NR)
$b - Expansion of summary note (NR)
$c - Source d'attribution (NR)
$c - Assigning agency (NR)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$z - Source de la note d'information (NR) [PÉRIMÉ]
$z - Source of note information (NR) [OBSOLETE]
$2 - Source (NR)
$2 - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

521 - NOTE SUR LE PUBLIC CIBLE (R)
521 - TARGET AUDIENCE NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Public cible
# - Audience
0 - Niveau de lecture selon l'année scolaire
0 - Reading grade level
1 - Niveau d'intérêt selon l'âge
1 - Interest age level
2 - Niveau d'intérêt selon l'année scolaire
2 - Interest grade level
3 - Caractéristiques spéciales du public cible
3 - Special audience characteristics
4 - Niveau de motivation/d'intérêt
4 - Motivation interest level
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur le public cible (R)
$a - Target audience note (R)
$2 - Source (NR)
$b - Source (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

522 - NOTE SUR LA REPRÉSENTATION GÉOGRAPHIQUE (R)
522 - GEOGRAPHIC COVERAGE NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Représentation géographique
# - Geographic coverage
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur la représentation géographique (NR)
$a - Geographic coverage note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

523 - NOTE SUR LA PÉRIODE COUVERTE PAR LE CONTENU (NR) (FO) [PÉRIMÉ]
523 - TIME PERIOD OF CONTENT NOTE (NR) (CF) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur la période couverte par le contenu (NR)
$a - Time period of content note (NR)
$b - Note sur les dates de saisie des données (NR)
$b - Dates of data collection note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

524 - NOTE SUR LA CITATION PRÉFÉRÉE DES DOCUMENTS DÉCRITS (R)
524 - PREFERRED CITATION OF DESCRIBED MATERIALS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Cité comme suit
# - Cite as
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur la citation préférée des documents décrits (NR)
$a - Preferred citation of described materials note (NR)
$2 - Source du schéma utilisé (NR)
$2 - Source of schema used (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

525 - NOTE DE SUPPLÉMENT (R)
525 - SUPPLEMENT NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note de supplément (NR)
$a - Supplement note (NR)
$z - Source de la note d'information (NR) (PS) [PÉRIMÉ]
$z - Source of note information (NR) (SE) [OBSOLETE]
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

526 - NOTE D'INFORMATION SUR LE PROGRAMME D'ÉTUDE (R)
526 - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
0 - Programme de lecture
0 - Reading program
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Nom du programme (NR)
$a - Program name (NR)
$b - Niveau d'intérêt (NR)
$b - Interest level (NR)
$c - Niveau de lecture (NR)
$c - Reading level (NR)
$d - Valeur numérique du titre (NR)
$d - Title point value (NR)
$i - Texte d'affichage (NR)
$i - Display text (NR)
$x - Note non destinée au public (R)
$x - Nonpublic note (R)
$z - Note destinée au public (R)
$z - Public note (R)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

527 - NOTE SUR LA CENSURE (R) (DV) [PÉRIMÉ]
527 - CENSORSHIP NOTE (R) (VM) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur la censure (NR)
$a - Censorship note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

530 - NOTE SUR LES AUTRES FORMATS PHYSIQUES DISPONIBLES (R)
530 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur les autres formats physiques disponibles (NR)
$a - Additional physical form available note (NR)
$b - Source d'acquisition (NR)
$b - Availability source (NR)
$c - Modalités d'acquisition (NR)
$c - Availability conditions (NR)
$d - Numéro de commande (NR)
$d - Order number (NR)
$u - Identificateur de ressources uniformes (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$z - Source de la note d'information (NR) (DM, FO, DV, PS) [PÉRIMÉ]
$z - Source of note information (NR) (AM CF VM SE) [OBSOLETE]
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

532 - NOTE SUR L'ACCESSIBILITÉ (R)
532 - ACCESSIBILITY NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Couverture et localisation dans la source
First indicator - Coverage/location in source
0 - Détails techniques d'accessibilité
0 - Accessibility technical details
1 - Fonctionnalités d'accessibilité
1 - Accessibility features
2 - Défaillances d'accessibilité
2 - Accessibility deficiencies
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - (NR)
$a - Summary of accessibility (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

533 - NOTE DE REPRODUCTION (R)
533 - REPRODUCTION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Genre de reproduction (NR)
$a - Type of reproduction (NR)
$b - Lieu de reproduction (R)
$b - Place of reproduction (R)
$c - Organisme responsable de la reproduction (R)
$c - Agency responsible for reproduction (R)
$d - Date de la reproduction (NR)
$d - Date of reproduction (NR)
$e - Description matérielle de la reproduction (NR)
$e - Physical description of reproduction (NR)
$f - Mention de collection de la reproduction (R)
$f - Series statement of reproduction (R)
$m - Dates de publication et/ou indication séquentielle des livraisons reproduites (R)
$m - Dates and/or sequential designation of issues reproduced (R)
$n - Note sur la reproduction (R)
$n - Note about reproduction (R)
$y - Provenance des données (R)
$y - Data provenance (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Éléments de données de longueur fixe concernant la reproduction (NR)
$7 - Fixed-length data elements of reproduction (NR)
0 - Type de date et statut de publication
0 - Type of date/Publication status
1-4 - Date 1
1-4 - Date 1
5-8 - Date 2
5-8 - Date 2
9-11 Lieu de publication, production ou d'exécution
9-11 - Place of publication, production, or execution
12 - Périodicité
12 - Frequency
n - Sans objet
n - Not applicable
13 - Régularité
13 - Regularity
# - Sans objet
# - Not applicable
14 - Support matériel du document
14 - Form of item
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

534 - NOTE DE VERSION ORIGINALE (R)
534 - ORIGINAL VERSION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Premier indicateur - Indication de la présence d'une mention de collection sur l'original (LV, CG, MES, DV, PS) [PÉRIMÉ]
First indicator - Specifies presence of series statement on original (BK MP MU VM SE) [OBSOLETE]
0 - Note excluant la collection de l'original
0 - Note excludes series of original
1 - Note incluant la collection de l'original
1 - Note includes series of original
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Vedette principale de l'original (NR)
$a - Main entry of original (NR)
$b - Mention d'édition de l'original (NR)
$b - Edition statement of original (NR)
$c - Publication, diffusion, etc. de l'original (NR)
$c - Publication, distribution, etc. of original (NR)
$e - Description matérielle, etc. de l'original (NR)
$e - Physical description, etc. of original (NR)
$f - Mention de collection de l'original (R)
$f - Series statement of original (R)
$k - Titre-clé de l'original (R)
$k - Key title of original (R)
$l - Localisation de l'original (NR)
$l - Location of original (NR)
$m - Détails concernant l'original (NR)
$m - Material specific details (NR)
$n - Note sur l'original (R)
$n - Note about original (R)
$o - Autre identificateur de ressource (R)
$o - Other resource identifier (R)
$p - Locution d'introduction (NR)
$p - Introductory phrase (NR)
$t - Mention de titre de l'original (NR)
$t - Title statement of original (NR)
$x - Numéro international normalisé des publications en série (R)
$x - International Standard Serial Number (R)
$z - Numéro international normalisé du livre (R)
$z - International Standard Book Number (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

535 - NOTE SUR LA LOCALISATION DES ORIGINAUX / DOUBLES (R)
535 - LOCATION OF ORIGINALS/DUPLICATES NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Information supplémentaire sur le conservateur
First indicator - Additional information about custodian
0 - Dépôt d'archives (DM) [PÉRIMÉ]
0 - Repository (AM) [OBSOLETE]
1 - Détenteur des originaux
1 - Holder of originals
2 - Détenteur des doubles
2 - Holder of duplicates
3 - Détenteur d'enregistrements oraux (DM) [PÉRIMÉ]
3 - Holder of oral tapes (AM) [OBSOLETE]
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Conservateur (NR)
$a - Custodian (NR)
$b - Adresse postale (R)
$b - Postal address (R)
$c - Pays (R)
$c - Country (R)
$d - Adresse par télécommunications (R)
$d - Telecommunications address (R)
$g - Code de localisation du dépôt d'archives (NR)
$g - Repository location code (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

536 - NOTE SUR LE FINANCEMENT (R)
536 - FUNDING INFORMATION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Texte de la note (NR)
$a - Text of note (NR)
$b - Numéro de contrat (R)
$b - Contract number (R)
$c - Numéro de subvention (R)
$c - Grant number (R)
$d - Numéro indifférencié (R)
$d - Undifferentiated number (R)
$e - Numéro d'élément de programme (R)
$e - Program element number (R)
$f - Numéro de projet (R)
$f - Project number (R)
$g - Numéro de tâche (R)
$g - Task number (R)
$h - Numéro d'unité de travail (R)
$h - Work unit number (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

537 - NOTE SUR LA SOURCE DES DONNÉES (NR) (FO) [PÉRIMÉ]
537 - SOURCE OF DATA NOTE (NR) (CF) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Aucune information fournie
# - No information provided
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur la source des données (NR)
$a - Source of data note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

538 - NOTE SUR LES PARTICULARITÉS DU SYSTÈME (R)
538 - SYSTEM DETAILS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur les particularités du système (NR)
$a - System details note (NR)
$i - Texte d'affichage (NR)
$i - Display text (NR)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

540 - NOTE SUR LES MODALITÉS D'UTILISATION ET DE REPRODUCTION (R)
540 - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Modalités d'utilisation et de reproduction (NR)
$a - Terms governing use and reproduction (NR)
$b - Juridiction (NR)
$b - Jurisdiction (NR)
$c - Autorisation (NR)
$c - Authorization (NR)
$d - Usagers autorisés (NR)
$d - Authorized users (NR)
$f - Droits d'utilisation et de reproduction (R)
$f - Use and reproduction rights (R)
$g - Date prévue de la disponibilité (R)
$g - Availability date (R)
$q - Source d'attribution (NR)
$q - Supplying agency (NR)
$u - Identificateur de ressources uniformes (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source of term (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

541 - NOTE SUR LA SOURCE IMMÉDIATE D'ACQUISITION (R)
541 - IMMEDIATE SOURCE OF ACQUISITION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Confidentialité
First indicator - Privacy
# - Aucune information fournie
# - No information provided
0 - Confidentiel
0 - Private
1 - Public
1 - Not private
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Source d'acquisition (NR)
$a - Source of acquisition (NR)
$b - Adresse (NR)
$b - Address (NR)
$c - Méthode d'acquisition (NR)
$c - Method of acquisition (NR)
$d - Date d'acquisition (NR)
$d - Date of acquisition (NR)
$e - Numéro d'acquisition (NR)
$e - Accession number (NR)
$f - Propriétaire (NR)
$f - Owner (NR)
$h - Prix d'achat (NR)
$h - Purchase price (NR)
$n - Nombre d'unités matérielles (R)
$n - Extent (R)
$o - Type d'unité (R)
$o - Type of unit (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

542 - INFORMATION CONCERNANT LE STATUT DU DROIT D'AUTEUR (R)
542 - INFORMATION RELATING TO COPYRIGHT STATUS (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Confidentialité
First indicator - Privacy
# - Aucune information fournie
# - No information provided
0 - Confidentiel
0 - Private
1 - Public
1 - Not private
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Créateur (NR)
$a - Personal creator (NR)
$b - Date de décès du créateur (NR)
$b - Personal creator death date (NR)
$c - Organisme créateur (NR)
$c - Corporate creator (NR)
$d - Détenteur du droit d'auteur (R)
$d - Copyright holder (R)
$e - Coordonnées du détenteur du droit d'auteur (R)
$e - Copyright holder contact information (R)
$f - Mention de droit d'auteur (R)
$f - Copyright statement (R)
$g - Date du droit d'auteur (NR)
$g - Copyright date (NR)
$h - Date du renouvellement du droit d'auteur (R)
$h - Copyright renewal date (R)
$i - Date de publication (NR)
$i - Publication date (NR)
$j - Date de création (NR)
$j - Creation date (NR)
$k - Éditeur (R)
$k - Publisher (R)
$l - Statut du droit d'auteur (NR)
$l - Copyright status (NR)
$m - Statut de publication (NR)
$m - Publication status (NR)
$n - Note (R)
$n - Note (R)
$o - Date de la recherche (NR)
$o - Research date (NR)
$p - Pays de publication ou de création (R)
$p - Country of publication or creation (R)
$q - Source d'attribution (NR)
$q - Assigning agency (NR)
$r - Entité légale de l'évaluation du droit d'auteur (NR)
$r - Jurisdiction of copyright assessment (NR)
$s - Source de l'information (NR)
$s - Source of information (NR)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

543 - NOTE DE RENSEIGNEMENTS SOLLICITÉS (R) (DM) [PÉRIMÉ]
543 - SOLICITATION INFORMATION NOTE (R) (AM) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note de renseignements sollicités (NR)
$a - Solicitation information note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

544 - NOTE SUR L'EMPLACEMENT D'AUTRES DOCUMENTS D'ARCHIVES (R)
544 - LOCATION OF OTHER ARCHIVAL MATERIALS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Liaison
First indicator - Relationship
# - Aucune indication fournie
# - No information provided
0 - Documents associés
0 - Associated materials
1 - Documents connexes
1 - Related materials
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Conservateur (R)
$a - Custodian (R)
$b - Adresse (R)
$b - Address (R)
$c - Pays (R)
$c - Country (R)
$d - Titre (R)
$d - Title (R)
$e - Provenance des documents (R)
$e - Provenance (R)
$n - Texte de la note (R)
$n - Note (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

545 - DONNÉES BIOGRAPHIQUES OU HISTORIQUES (R)
545 - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Type de données
First indicator - Type of data
# - Aucune indication fournie
# - No information provided
0 - Énoncé biographique
0 - Biographical sketch
1 - Historique administratif
1 - Administrative history
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Données biographiques ou historiques (NR)
$a - Biographical or historical note (NR)
$b - Extension (NR)
$b - Expansion (NR)
$u - Identificateur de ressources uniformes (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

546 - NOTE SUR LES LANGUES (R)
546 - LANGUAGE NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur les langues (NR)
$a - Language note (NR)
$b - Code d'information ou alphabet (R)
$b - Information code or alphabet (R)
$z - Source de la note d'information (NR) (PS) [PÉRIMÉ]
$z - Source of note information (NR) (SE) [OBSOLETE]
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

547 - NOTE EXPLICATIVE DU TITRE ANTÉRIEUR (R)
547 - FORMER TITLE COMPLEXITY NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note explicative du titre antérieur (NR)
$a - Former title complexity note (NR)
$z - Source de la note d'information (NR) (PS) [PÉRIMÉ]
$z - Source of note information (NR) (SE) [OBSOLETE]
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

550 - NOTE SUR LES ORGANISMES DE PUBLICATION (R)
550 - ISSUING BODY NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Premier indicateur - Présence d'information supplémentaire (PS) [PÉRIMÉ]
First indicator - Existence of additional information (SE) [OBSOLETE]
0 - Répétitif
0 - Repetitious
1 - Non répétitif
1 - Not repetitious
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur les organismes de publication (NR)
$a - Issuing body note (NR)
$z - Source de la note d'information (NR) (PS) [PÉRIMÉ]
$z - Source of note information (NR) (SE) [OBSOLETE]
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

552 - NOTE D'INFORMATION SUR L'ENTITÉ ET L'ATTRIBUT (R)
552 - ENTITY AND ATTRIBUTE INFORMATION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Étiquette du type d'entité (NR)
$a - Entity type label (NR)
$b - Définition et source du type d'entité (NR)
$b - Entity type definition and source (NR)
$c - Étiquette de l'attribut (NR)
$c - Attribute label (NR)
$d - Définition et source de l'attribut (NR)
$d - Attribute definition and source (NR)
$e - Valeur du domaine énuméré (R)
$e - Enumerated domain value (R)
$f - Définition et source de la valeur du domaine énuméré (R)
$f - Enumerated domain value definition and source (R)
$g - Amplitude minimum et maximum du domaine (NR)
$g - Range domain minimum and maximum (NR)
$h - Nom et source de l'ensemble de codes (NR)
$h - Codeset name and source (NR)
$i - Domaine non représentable (NR)
$i - Unrepresentable domain (NR)
$j - Unités de mesure et de résolution de l'attribut (NR)
$j - Attribute units of measurement and resolution (NR)
$k - Dates de début et de fin d'application des valeurs d'attribut (NR)
$k - Beginning date and ending date of attribute values (NR)
$l - Exactitude de la valeur d'attribut (NR)
$l - Attribute value accuracy (NR)
$m - Explication de l'exactitude de la valeur de l'attribut (NR)
$m - Attribute value accuracy explanation (NR)
$n - Fréquence de la mesure de l'attribut (NR)
$n - Attribute measurement frequency (NR)
$o - Aperçu général de l'entité et de l'attribut (R)
$o - Entity and attribute overview (R)
$p - Citation des détails de l'entité et de l'attribut (R)
$p - Entity and attribute detail citation (R)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$z - Note sur l'affichage (R)
$z - Display note (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

555 - NOTE D'INDEX CUMULATIF / INSTRUMENTS DE RECHERCHE (R)
555 - CUMULATIVE INDEX/FINDING AIDS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Index
# - Indexes
0 - Instruments de recherche
0 - Finding aids
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note d'index cumulatif/instruments de recherche (NR)
$a - Cumulative index/finding aids note (NR)
$b - Source d'acquisition (R)
$b - Availability source (R)
$c - Niveau de contrôle (NR)
$c - Degree of control (NR)
$d - Renvoi bibliographique (NR)
$d - Bibliographic reference (NR)
$u - Identificateur de ressources uniformes (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

556 - NOTE DES DONNÉES CONCERNANT LA DOCUMENTATION (R)
556 - INFORMATION ABOUT DOCUMENTATION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Documentation
# - Documentation
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note des données concernant la documentation (NR)
$a - Information about documentation note (NR)
$z - Numéro international normalisé des livres (R)
$z - International Standard Book Number (R)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

561 - PROPRIÉTÉ ET HISTORIQUE DE LA CONSERVATION (R)
561 - OWNERSHIP AND CUSTODIAL HISTORY (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Confidentialité
First indicator - Privacy
# - Aucune information fournie
# - No information provided
0 - Confidentiel
0 - Private
1 - Public
1 - Not private
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Historique (NR)
$a - History (NR)
$b - Date de collation (NR) [PÉRIMÉ]
$b - Time of collation (NR) [OBSOLETE]
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

562 - NOTE D'IDENTIFICATION DES EXEMPLAIRES ET VERSIONS (R)
562 - COPY AND VERSION IDENTIFICATION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Marques d'identification (R)
$a - Identifying markings (R)
$b - Identification de la copie (R)
$b - Copy identification (R)
$c - Identification de la version (R)
$c - Version identification (R)
$d - Format de présentation (R)
$d - Presentation format (R)
$e - Nombre de copies (R)
$e - Number of copies (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

563 - RENSEIGNEMENTS AU SUJET DE LA RELIURE (R)
563 - BINDING INFORMATION (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note au sujet de la reliure (NR)
$a - Binding note (NR)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

565 - NOTE SUR LES CARACTÉRISTIQUES DU DOSSIER DE DOCUMENTATION (R)
565 - CASE FILE CHARACTERISTICS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Volume du fichier
# - File size
0 - Caractéristiques du dossier de documentation
0 - Case file characteristics
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Nombre de dossiers/variables (NR)
$a - Number of cases/variables (NR)
$b - Nom de la variable (R)
$b - Name of variable (R)
$c - Unité d'analyse (R)
$c - Unit of analysis (R)
$d - Univers des données (R)
$d - Universe of data (R)
$e - Système ou code de classement (R)
$e - Filing scheme or code (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

567 - NOTE SUR LA MÉTHODOLOGIE (R)
567 - METHODOLOGY NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Méthodologie
# - Methodology
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur la méthodologie (NR)
$a - Methodology note (NR)
$b - Terme contrôlé (R)
$b - Controlled term (R)
$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)
$0 - Authority record control number or standard number (R)
$1 - URI de l’objet du monde réel (R)
$1 - Real World Object URI (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source of term (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

570 - NOTE SUR L'ÉDITEUR (R) (PS) [PÉRIMÉ]
570 - EDITOR NOTE (R) (SE) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur l'éditeur (NR)
$a - Editor note (NR)
$z - Source de la note d'information (NR)
$z - Source of note information (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

580 - NOTE DE LIAISON COMPLEXE DES VEDETTES (R)
580 - LINKING ENTRY COMPLEXITY NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note de liaison complexe des vedettes (NR)
$a - Linking entry complexity note (NR)
$z - Source de la note d'information (NR) [PÉRIMÉ]
$z - Source of note information (NR) [OBSOLETE]
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

581 - NOTE DE PUBLICATION SUR LES DOCUMENTS DÉCRITS (R)
581 - PUBLICATIONS ABOUT DESCRIBED MATERIALS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Publications
# - Publications
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note de publications sur les documents décrits (NR)
$a - Publications about described materials note (NR)
$z - Numéro international normalisé des livres (R)
$z - International Standard Book Number (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

582 - NOTE SUR LES FICHIERS D'ORDINATEUR CONNEXES (R) (FO) [PÉRIMÉ]
582 - RELATED COMPUTER FILES NOTE (R) (CF) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Fichiers connexes
# - No information provided
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur les fichiers d'ordinateur connexes (NR)
$a - Related computer files note (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)

583 - NOTE SUR LES MESURES PRISES (R)
583 - ACTION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Confidentialité
First indicator - Privacy
# - Aucune information fournie
# - No information provided
0 - Confidentiel
0 - Private
1 - Public
1 - Not private
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Mesures prises (NR)
$a - Action (NR)
$b - Identification des mesures (R)
$b - Action identification (R)
$c - Heure/Date où les mesures ont été prises (R)
$c - Time/date of action (R)
$d - Période où les mesures ont été prises (R)
$d - Action interval (R)
$e - Circonstances de la prise des mesures (R)
$e - Contingency for action (R)
$f - Autorisation (R)
$f - Authorization (R)
$h - Entité responsable (R)
$h - Jurisdiction (R)
$i - Méthode suivie dans la prise des mesures (R)
$i - Method of action (R)
$j - Lieu de la prise des mesures (R)
$j - Site of action (R)
$k - Responsable de la prise des mesures (R)
$k - Action agent (R)
$l - État des documents (R)
$l - Status (R)
$n - Nombre d'unités physiques (R)
$n - Extent (R)
$o - Type d'unité (R)
$o - Type of unit (R)
$u - Identificateur de ressource uniforme (R)
$u - Uniform Resource Identifier (R)
$x - Note non destinée au public (R)
$x - Nonpublic note (R)
$z - Note destinée au public (R)
$z - Public note (R)
$2 - Source du terme (NR)
$2 - Source of term (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$7 - Provenance des données (R)
$7 - Data provenance (R)
$8 - Numéro de liaison et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

584 - NOTE SUR L'ACCROISSEMENT ET LA FRÉQUENCE D'UTILISATION (R)
584 - ACCUMULATION AND FREQUENCY OF USE NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Accroissement (R)
$a - Accumulation (R)
$b - Fréquence d'utilisation (R)
$b - Frequency of use (R)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

585 - NOTE SUR LES EXPOSITIONS (R)
585 - EXHIBITIONS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur les expositions (NR)
$a - Exhibitions note (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

586 - NOTE SUR LES PRIX DÉCERNÉS (R)
586 - AWARDS NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Prix décernés
# - Awards
8 - Aucune constante d'affichage n'est générée
8 - No display constant generated
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note sur les prix décernés (NR)
$a - Awards note (NR)
$3 - Documents précisés (NR)
$3 - Materials specified (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

588 - SOURCE DE LA NOTE DESCRIPTIVE (R)
588 - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE (R)
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage
First indicator - Display constant controller
# - Aucune information fournie
# - No information provided
0 - Source de la description
0 - Source of description
1 - Dernière parution consultée
1 - Latest issue consulted
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Source de la note descriptive (NR)
$a - Source of description note (NR)
$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)
$5 - Institution to which field applies (NR)
$6 - Liaison (NR)
$6 - Linkage (NR)
$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
$8 - Field link and sequence number (R)

590 - NOTE LOCALE (LV, FO, CG, MES, PS, DV, DM) [PÉRIMÉ]
590 - LOCAL NOTE (BK CF MP MU SE VM MX) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Note locale (NR)
$a - Local note (NR)

590 - NOTE CONCERNANT LA DATE DE RÉCEPTION (DV) [PÉRIMÉ]
590 - RECEIPT DATE NOTE (VM) [OBSOLETE]
Indicateurs
Indicators
Premier indicateur - Non défini
First indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Second indicateur - Non défini
Second indicator - Undefined
# - Non défini
# - Undefined
Codes de sous-zones
Subfield codes
$a - Date de réception (NR)
$a - Receipt date (NR)
$b - Provenance (NR)
$b - Provenance (NR)
$c - Condition des bobines individuelles (NR)
$c - Condition of individual reels (NR)
$d - Origine de l'exemplaire de sécurité (NR)
$d - Origin of safety copy (NR)



MARC 21 en version française sur le site de Bibliothèque et Archives Canada