Codes 5XX - Bibliographique

500 - NOTE GÉNÉRALE (R)

500 - GENERAL NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note générale (NR)

$a - General note (NR)

$l - Cote de la Library of Congress (PS) [PÉRIMÉ]

$l - Library of Congress call number (SE) [OBSOLETE]

$x - Numéro international normalisé des publications en série (PS) [PÉRIMÉ]

$x - International Standard Serial Number (SE) [OBSOLETE]

$z - Source de la note (DM, PS) [PÉRIMÉ]

$z - Source of note information (AM SE) [OBSOLETE]

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

501 - NOTE « Avec » (R)

501 - WITH NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note « Avec » (NR)

$a - With note (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

502 - NOTE DE THÈSE (R)

502 - DISSERTATION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note de thèse (NR)

$a - Dissertation note (NR)

$b - Genre de diplôme (NR)

$b - Degree type (NR)

$c - Nom de l'institution conférant le grade (NR)

$c - Name of granting institution (NR)

$d - Année de l'obtention du diplôme (NR)

$d - Year of degree granted (NR)

$g - Renseignements divers (R)

$g - Miscellaneous information (R)

$o - Identificateur de thèse (R)

$o - Dissertation identifier (R)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

503 - NOTE DE GENÈSE DU DOCUMENT (R) (LV, FO, MES) [PÉRIMÉ]

503 - BIBLIOGRAPHIC HISTORY NOTE (R) (BK CF MU) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note de genèse du document (NR)

$a - Bibliographic history note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

504 - NOTE DE BIBLIOGRAPHIE, etc. (R)

504 - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note de bibliographie, etc. (NR)

$a - Bibliography, etc. note (NR)

$b - Nombre de références (NR)

$b - Number of references (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

505 - NOTE DE DÉPOUILLEMENT STRUCTURÉE (R)

505 - FORMATTED CONTENTS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

0 - Dépouillement complet

0 - Contents

1 - Dépouillement incomplet

1 - Incomplete contents

2 - Dépouillement partiel

2 - Partial contents

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Niveau de codage

Second indicator - Level of content designation

# - Codage minimum

# - Basic

0 - Codage enrichi

0 - Enhanced

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note de dépouillement structurée (NR)

$a - Formatted contents note (NR)

$g - Renseignements divers (R)

$g - Miscellaneous information (R)

$r - Mention de responsabilité (R)

$r - Statement of responsibility (R)

$t - Titre (R)

$t - Title (R)

$u - Identificateur de ressources uniformes (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

506 - NOTE SUR LES LIMITES À LA CONSULTATION (R)

506 - RESTRICTIONS ON ACCESS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Restriction

First indicator - Restriction

# - Aucune information fournie

# - No information provided

0 - Aucune restriction

0 - No restrictions

1 - Avec restrictions

1 - Restrictions apply

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Conditions régissant la consultation (NR)

$a - Terms governing access (NR)

$b - Compétence (R)

$b - Jurisdiction (R)

$c - Règlements contrôlant l'accès direct (R)

$c - Physical access provisions (R)

$d - Usagers autorisés (R)

$d - Authorized users (R)

$e - Autorisation (R)

$e - Authorization (R)

$f - Terme normalisé pour la restriction d'accès (R)

$f - Standardized terminology for access restriction (R)

$g - Date prévue de la disponibilité (R)

$g - Availability date (R)

$q - Source d'attribution (NR)

$q - Supplying agency (NR)

$u - Identificateur de ressource uniforme (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$2 - Source du terme (NR)

$2 - Source of term (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

507 - NOTE SUR L'ÉCHELLE DES DOCUMENTS VISUELS (NR)

507 - SCALE NOTE FOR VISUAL MATERIALS (NR)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note indiquant la fraction représentant l'échelle (NR)

$a - Representative fraction of scale note (NR)

$b - Note complémentaire relative à l'échelle (NR)

$b - Remainder of scale note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

508 - NOTE DE GÉNÉRIQUE SUR LA PRODUCTION / CRÉATION (R)

508 - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note de générique sur la production/création (NR)

$a - Creation/production credits note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

510 - NOTE DE CITATION, DE RÉFÉRENCE (R)

510 - CITATION/REFERENCES NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Couverture et localisation dans la source

First indicator - Coverage/location in source

0 - Couverture inconnue

0 - Coverage unknown

1 - Couverture complète

1 - Coverage complete

2 - Couverture sélective

2 - Coverage is selective

3 - Pas de localisation exacte dans la source

3 - Location in source not given

4 - Localisation exacte indiquée dans la source

4 - Location in source given

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Nom de la source (NR)

$a - Name of source (NR)

$b - Couverture de la source (NR)

$b - Coverage of source (NR)

$c - Localisation à l'intérieur de la source (NR)

$c - Location within source (NR)

$u - Identificateur de ressource uniforme (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$x - Numéro international normalisé des publications en série (NR)

$x - International Standard Serial Number (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

511 - NOTE SUR LES PARTICIPANTS OU LES INTERPRÈTES (R)

511 - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Aucune indication fournie (DV, MES) [PÉRIMÉ]

# - No information provided (VM MU) [OBSOLETE]

0 - Aucune constante d'affichage n'est générée

0 - No display constant generated

1 - Distribution

1 - Cast

2 - Présentateur (DV, MES) [PÉRIMÉ]

2 - Presenter (VM MU) [OBSOLETE]

3 - Narrateur (DV, MES) [PÉRIMÉ]

3 - Narrator (VM MU) [OBSOLETE]

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur les participants ou les interprètes (NR)

$a - Participant or performer note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

512 - VOLUMES CATALOGUÉS SÉPARÉMENT AVANT OU APRÈS UNE DATE DONNÉE (R)
(PS) [PÉRIMÉ]

512 - EARLIER OR LATER VOLUMES SEPARATELY CATALOGED NOTE (R)
(SE) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Volumes catalogués séparément avant ou après une date donnée (NR)

$a - Earlier or later volumes separately cataloged note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

513 - NOTE SUR LE GENRE DE RAPPORT ET LA PÉRIODE DE COUVERTURE (R)

513 - TYPE OF REPORT AND PERIOD COVERED NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Genre de rapport (NR)

$a - Type of report (NR)

$b - Période de couverture (NR)

$b - Period covered (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

514 - NOTE SUR LA QUALITÉ DES DONNÉES (NR)

514 - DATA QUALITY NOTE (NR)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Rapport sur l'exactitude des caractéristiques (NR)

$a - Attribute accuracy report (NR)

$b - Valeur d'exactitude des caractéristiques (R)

$b - Attribute accuracy value (R)

$c - Explication de l'exactitude des caractéristiques (R)

$c - Attribute accuracy explanation (R)

$d - Rapport sur la cohérence logique (NR)

$d - Logical consistency report (NR)

$e - Rapport sur l'intégralité (NR)

$e - Completeness report (NR)

$f - Rapport sur l'exactitude de position horizontale (NR)

$f - Horizontal position accuracy report (NR)

$g - Valeur d'exactitude de position horizontale (R)

$g - Horizontal position accuracy value (R)

$h - Explication de l'exactitude de position horizontale (R)

$h - Horizontal position accuracy explanation (R)

$i - Rapport sur l'exactitude de position verticale (NR)

$i - Vertical positional accuracy report (NR)

$j - Valeur d'exactitude de position verticale (R)

$j - Vertical positional accuracy value (R)

$k - Explication de l'exactitude de position verticale (R)

$k - Vertical positional accuracy explanation (R)

$m - Couverture nuageuse (NR)

$m - Cloud cover (NR)

$u - Identificateur de ressource uniforme (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$z - Affichage de note (R)

$z - Display note (R)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

515 - NOTE SUR LES PARTICULARITÉS DE LA NUMÉROTATION (R)

515 - NUMBERING PECULIARITIES NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur les particularités de la numérotation (NR)

$a - Numbering peculiarities note (NR)

$z - Source de la note (NR) (PS) [PÉRIMÉ]

$z - Source of note information (NR) (SE) [OBSOLETE]

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

516 - NOTE SUR LE GENRE DE FICHIER D'ORDINATEUR OU DE DONNÉES (R)

516 - TYPE OF COMPUTER FILE OR DATA NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Genre de fichier

# - Type of file

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur le genre de fichier d'ordinateur ou de données (NR)

$a - Type of computer file or data note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

517 - CATÉGORIES DE FILMS DANS LES COLLECTIONS D'ARCHIVES (NR) (DV) [PÉRIMÉ]

517 - CATEGORIES OF FILMS NOTE (NR) (Archival) (VM) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Genre de films

First indicator - Fiction specification

0 - Documentaire

0 - Nonfiction

1 - Ouvrage de fiction

1 - Fiction

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Formats divers (NR)

$a - Different formats (NR)

$b - Descripteurs de contenu (R)

$b - Content descriptors (R)

$c - Techniques d'animation supplémentaires (R)

$c - Additional animation techniques (R)

518 - NOTE SUR LA DATE, L'HEURE ET LE LIEU D'UN ÉVÉNEMENT (R)

518 - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur la date, l'heure et le lieu d'un événement (NR)

$a - Date/time and place of an event note (NR)

$d - Date de l'événement (R)

$d - Date of event (R)

$o - Autres informations concernant l'événement (R)

$o - Other event information (R)

$p - Lieu de l'événement (R)

$p - Place of event (R)

$0 - Numéro de contrôle de notice (R)

$0 - Record control number (R)

$1 - URI de l’objet du monde réel (R)

$1 - Real World Object URI (R)

$2 - Source du terme (R)

$2 - Source of term (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

520 - RÉSUMÉ, etc. (R)

520 - SUMMARY, ETC. (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Résumé

# - Summary

0 - Matière

0 - Subject

1 - Critique

1 - Review

2 - Portée et contenu

2 - Scope and content

3 - Résumé analytique

3 - Abstract

4 - Avis sur le contenu

4 - Content advice

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Résumé, etc. (NR)

$a - Summary, etc. note (NR)

$b - Développement du résumé (NR)

$b - Expansion of summary note (NR)

$c - Source d'attribution (NR)

$c - Assigning agency (NR)

$u - Identificateur de ressource uniforme (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$z - Source de la note d'information (NR) [PÉRIMÉ]

$z - Source of note information (NR) [OBSOLETE]

$2 - Source (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

521 - NOTE SUR LE PUBLIC CIBLE (R)

521 - TARGET AUDIENCE NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Public cible

# - Audience

0 - Niveau de lecture selon l'année scolaire

0 - Reading grade level

1 - Niveau d'intérêt selon l'âge

1 - Interest age level

2 - Niveau d'intérêt selon l'année scolaire

2 - Interest grade level

3 - Caractéristiques spéciales du public cible

3 - Special audience characteristics

4 - Niveau de motivation/d'intérêt

4 - Motivation interest level

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur le public cible (R)

$a - Target audience note (R)

$2 - Source (NR)

$b - Source (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

522 - NOTE SUR LA REPRÉSENTATION GÉOGRAPHIQUE (R)

522 - GEOGRAPHIC COVERAGE NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Représentation géographique

# - Geographic coverage

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur la représentation géographique (NR)

$a - Geographic coverage note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

523 - NOTE SUR LA PÉRIODE COUVERTE PAR LE CONTENU (NR) (FO) [PÉRIMÉ]

523 - TIME PERIOD OF CONTENT NOTE (NR) (CF) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur la période couverte par le contenu (NR)

$a - Time period of content note (NR)

$b - Note sur les dates de saisie des données (NR)

$b - Dates of data collection note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

524 - NOTE SUR LA CITATION PRÉFÉRÉE DES DOCUMENTS DÉCRITS (R)

524 - PREFERRED CITATION OF DESCRIBED MATERIALS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Cité comme suit

# - Cite as

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur la citation préférée des documents décrits (NR)

$a - Preferred citation of described materials note (NR)

$2 - Source du schéma utilisé (NR)

$2 - Source of schema used (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

525 - NOTE DE SUPPLÉMENT (R)

525 - SUPPLEMENT NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note de supplément (NR)

$a - Supplement note (NR)

$z - Source de la note d'information (NR) (PS) [PÉRIMÉ]

$z - Source of note information (NR) (SE) [OBSOLETE]

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

526 - NOTE D'INFORMATION SUR LE PROGRAMME D'ÉTUDE (R)

526 - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

0 - Programme de lecture

0 - Reading program

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Nom du programme (NR)

$a - Program name (NR)

$b - Niveau d'intérêt (NR)

$b - Interest level (NR)

$c - Niveau de lecture (NR)

$c - Reading level (NR)

$d - Valeur numérique du titre (NR)

$d - Title point value (NR)

$i - Texte d'affichage (NR)

$i - Display text (NR)

$x - Note non destinée au public (R)

$x - Nonpublic note (R)

$z - Note destinée au public (R)

$z - Public note (R)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

527 - NOTE SUR LA CENSURE (R) (DV) [PÉRIMÉ]

527 - CENSORSHIP NOTE (R) (VM) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur la censure (NR)

$a - Censorship note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

530 - NOTE SUR LES AUTRES FORMATS PHYSIQUES DISPONIBLES (R)

530 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur les autres formats physiques disponibles (NR)

$a - Additional physical form available note (NR)

$b - Source d'acquisition (NR)

$b - Availability source (NR)

$c - Modalités d'acquisition (NR)

$c - Availability conditions (NR)

$d - Numéro de commande (NR)

$d - Order number (NR)

$u - Identificateur de ressources uniformes (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$z - Source de la note d'information (NR) (DM, FO, DV, PS) [PÉRIMÉ]

$z - Source of note information (NR) (AM CF VM SE) [OBSOLETE]

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

532 - NOTE SUR L'ACCESSIBILITÉ (R)

532 - ACCESSIBILITY NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Couverture et localisation dans la source

First indicator - Coverage/location in source

0 - Détails techniques d'accessibilité

0 - Accessibility technical details

1 - Fonctionnalités d'accessibilité

1 - Accessibility features

2 - Défaillances d'accessibilité

2 - Accessibility deficiencies

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - (NR)

$a - Summary of accessibility (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

533 - NOTE DE REPRODUCTION (R)

533 - REPRODUCTION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Genre de reproduction (NR)

$a - Type of reproduction (NR)

$b - Lieu de reproduction (R)

$b - Place of reproduction (R)

$c - Organisme responsable de la reproduction (R)

$c - Agency responsible for reproduction (R)

$d - Date de la reproduction (NR)

$d - Date of reproduction (NR)

$e - Description matérielle de la reproduction (NR)

$e - Physical description of reproduction (NR)

$f - Mention de collection de la reproduction (R)

$f - Series statement of reproduction (R)

$m - Dates de publication et/ou indication séquentielle des livraisons reproduites (R)

$m - Dates and/or sequential designation of issues reproduced (R)

$n - Note sur la reproduction (R)

$n - Note about reproduction (R)

$y - Provenance des données (R)

$y - Data provenance (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Éléments de données de longueur fixe concernant la reproduction (NR)

$7 - Fixed-length data elements of reproduction (NR)

0 - Type de date et statut de publication

0 - Type of date/Publication status

1-4 - Date 1

5-8 - Date 2

9-11 Lieu de publication, production ou d'exécution

9-11 - Place of publication, production, or execution

12 - Périodicité

12 - Frequency

n - Sans objet

n - Not applicable

13 - Régularité

13 - Regularity

# - Sans objet

# - Not applicable

14 - Support matériel du document

14 - Form of item

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

534 - NOTE DE VERSION ORIGINALE (R)

534 - ORIGINAL VERSION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Premier indicateur - Indication de la présence d'une mention de collection sur l'original (LV, CG, MES, DV, PS) [PÉRIMÉ]

First indicator - Specifies presence of series statement on original (BK MP MU VM SE) [OBSOLETE]

0 - Note excluant la collection de l'original

0 - Note excludes series of original

1 - Note incluant la collection de l'original

1 - Note includes series of original

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Vedette principale de l'original (NR)

$a - Main entry of original (NR)

$b - Mention d'édition de l'original (NR)

$b - Edition statement of original (NR)

$c - Publication, diffusion, etc. de l'original (NR)

$c - Publication, distribution, etc. of original (NR)

$e - Description matérielle, etc. de l'original (NR)

$e - Physical description, etc. of original (NR)

$f - Mention de collection de l'original (R)

$f - Series statement of original (R)

$k - Titre-clé de l'original (R)

$k - Key title of original (R)

$l - Localisation de l'original (NR)

$l - Location of original (NR)

$m - Détails concernant l'original (NR)

$m - Material specific details (NR)

$n - Note sur l'original (R)

$n - Note about original (R)

$o - Autre identificateur de ressource (R)

$o - Other resource identifier (R)

$p - Locution d'introduction (NR)

$p - Introductory phrase (NR)

$t - Mention de titre de l'original (NR)

$t - Title statement of original (NR)

$x - Numéro international normalisé des publications en série (R)

$x - International Standard Serial Number (R)

$z - Numéro international normalisé du livre (R)

$z - International Standard Book Number (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

535 - NOTE SUR LA LOCALISATION DES ORIGINAUX / DOUBLES (R)

535 - LOCATION OF ORIGINALS/DUPLICATES NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Information supplémentaire sur le conservateur

First indicator - Additional information about custodian

0 - Dépôt d'archives (DM) [PÉRIMÉ]

0 - Repository (AM) [OBSOLETE]

1 - Détenteur des originaux

1 - Holder of originals

2 - Détenteur des doubles

2 - Holder of duplicates

3 - Détenteur d'enregistrements oraux (DM) [PÉRIMÉ]

3 - Holder of oral tapes (AM) [OBSOLETE]

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Conservateur (NR)

$a - Custodian (NR)

$b - Adresse postale (R)

$b - Postal address (R)

$c - Pays (R)

$c - Country (R)

$d - Adresse par télécommunications (R)

$d - Telecommunications address (R)

$g - Code de localisation du dépôt d'archives (NR)

$g - Repository location code (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

536 - NOTE SUR LE FINANCEMENT (R)

536 - FUNDING INFORMATION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Texte de la note (NR)

$a - Text of note (NR)

$b - Numéro de contrat (R)

$b - Contract number (R)

$c - Numéro de subvention (R)

$c - Grant number (R)

$d - Numéro indifférencié (R)

$d - Undifferentiated number (R)

$e - Numéro d'élément de programme (R)

$e - Program element number (R)

$f - Numéro de projet (R)

$f - Project number (R)

$g - Numéro de tâche (R)

$g - Task number (R)

$h - Numéro d'unité de travail (R)

$h - Work unit number (R)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

537 - NOTE SUR LA SOURCE DES DONNÉES (NR) (FO) [PÉRIMÉ]

537 - SOURCE OF DATA NOTE (NR) (CF) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Aucune information fournie

# - No information provided

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur la source des données (NR)

$a - Source of data note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

538 - NOTE SUR LES PARTICULARITÉS DU SYSTÈME (R)

538 - SYSTEM DETAILS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur les particularités du système (NR)

$a - System details note (NR)

$i - Texte d'affichage (NR)

$i - Display text (NR)

$u - Identificateur de ressource uniforme (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

540 - NOTE SUR LES MODALITÉS D'UTILISATION ET DE REPRODUCTION (R)

540 - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Modalités d'utilisation et de reproduction (NR)

$a - Terms governing use and reproduction (NR)

$b - Juridiction (NR)

$b - Jurisdiction (NR)

$c - Autorisation (NR)

$c - Authorization (NR)

$d - Usagers autorisés (NR)

$d - Authorized users (NR)

$f - Droits d'utilisation et de reproduction (R)

$f - Use and reproduction rights (R)

$g - Date prévue de la disponibilité (R)

$g - Availability date (R)

$q - Source d'attribution (NR)

$q - Supplying agency (NR)

$u - Identificateur de ressources uniformes (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$2 - Source du terme (NR)

$2 - Source of term (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

541 - NOTE SUR LA SOURCE IMMÉDIATE D'ACQUISITION (R)

541 - IMMEDIATE SOURCE OF ACQUISITION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Confidentialité

First indicator - Privacy

# - Aucune information fournie

# - No information provided

0 - Confidentiel

0 - Private

1 - Public

1 - Not private

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Source d'acquisition (NR)

$a - Source of acquisition (NR)

$b - Adresse (NR)

$b - Address (NR)

$c - Méthode d'acquisition (NR)

$c - Method of acquisition (NR)

$d - Date d'acquisition (NR)

$d - Date of acquisition (NR)

$e - Numéro d'acquisition (NR)

$e - Accession number (NR)

$f - Propriétaire (NR)

$f - Owner (NR)

$h - Prix d'achat (NR)

$h - Purchase price (NR)

$n - Nombre d'unités matérielles (R)

$n - Extent (R)

$o - Type d'unité (R)

$o - Type of unit (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

542 - INFORMATION CONCERNANT LE STATUT DU DROIT D'AUTEUR (R)

542 - INFORMATION RELATING TO COPYRIGHT STATUS (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Confidentialité

First indicator - Privacy

# - Aucune information fournie

# - No information provided

0 - Confidentiel

0 - Private

1 - Public

1 - Not private

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Créateur (NR)

$a - Personal creator (NR)

$b - Date de décès du créateur (NR)

$b - Personal creator death date (NR)

$c - Organisme créateur (NR)

$c - Corporate creator (NR)

$d - Détenteur du droit d'auteur (R)

$d - Copyright holder (R)

$e - Coordonnées du détenteur du droit d'auteur (R)

$e - Copyright holder contact information (R)

$f - Mention de droit d'auteur (R)

$f - Copyright statement (R)

$g - Date du droit d'auteur (NR)

$g - Copyright date (NR)

$h - Date du renouvellement du droit d'auteur (R)

$h - Copyright renewal date (R)

$i - Date de publication (NR)

$i - Publication date (NR)

$j - Date de création (NR)

$j - Creation date (NR)

$k - Éditeur (R)

$k - Publisher (R)

$l - Statut du droit d'auteur (NR)

$l - Copyright status (NR)

$m - Statut de publication (NR)

$m - Publication status (NR)

$n - Note (R)

$o - Date de la recherche (NR)

$o - Research date (NR)

$p - Pays de publication ou de création (R)

$p - Country of publication or creation (R)

$q - Source d'attribution (NR)

$q - Assigning agency (NR)

$r - Entité légale de l'évaluation du droit d'auteur (NR)

$r - Jurisdiction of copyright assessment (NR)

$s - Source de l'information (NR)

$s - Source of information (NR)

$u - Identificateur de ressource uniforme (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

543 - NOTE DE RENSEIGNEMENTS SOLLICITÉS (R) (DM) [PÉRIMÉ]

543 - SOLICITATION INFORMATION NOTE (R) (AM) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note de renseignements sollicités (NR)

$a - Solicitation information note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

544 - NOTE SUR L'EMPLACEMENT D'AUTRES DOCUMENTS D'ARCHIVES (R)

544 - LOCATION OF OTHER ARCHIVAL MATERIALS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Liaison

First indicator - Relationship

# - Aucune indication fournie

# - No information provided

0 - Documents associés

0 - Associated materials

1 - Documents connexes

1 - Related materials

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Conservateur (R)

$a - Custodian (R)

$b - Adresse (R)

$b - Address (R)

$c - Pays (R)

$c - Country (R)

$d - Titre (R)

$d - Title (R)

$e - Provenance des documents (R)

$e - Provenance (R)

$n - Texte de la note (R)

$n - Note (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

545 - DONNÉES BIOGRAPHIQUES OU HISTORIQUES (R)

545 - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Type de données

First indicator - Type of data

# - Aucune indication fournie

# - No information provided

0 - Énoncé biographique

0 - Biographical sketch

1 - Historique administratif

1 - Administrative history

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Données biographiques ou historiques (NR)

$a - Biographical or historical note (NR)

$b - Extension (NR)

$b - Expansion (NR)

$u - Identificateur de ressources uniformes (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

546 - NOTE SUR LES LANGUES (R)

546 - LANGUAGE NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur les langues (NR)

$a - Language note (NR)

$b - Code d'information ou alphabet (R)

$b - Information code or alphabet (R)

$z - Source de la note d'information (NR) (PS) [PÉRIMÉ]

$z - Source of note information (NR) (SE) [OBSOLETE]

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

547 - NOTE EXPLICATIVE DU TITRE ANTÉRIEUR (R)

547 - FORMER TITLE COMPLEXITY NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note explicative du titre antérieur (NR)

$a - Former title complexity note (NR)

$z - Source de la note d'information (NR) (PS) [PÉRIMÉ]

$z - Source of note information (NR) (SE) [OBSOLETE]

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

550 - NOTE SUR LES ORGANISMES DE PUBLICATION (R)

550 - ISSUING BODY NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Premier indicateur - Présence d'information supplémentaire (PS) [PÉRIMÉ]

First indicator - Existence of additional information (SE) [OBSOLETE]

0 - Répétitif

0 - Repetitious

1 - Non répétitif

1 - Not repetitious

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur les organismes de publication (NR)

$a - Issuing body note (NR)

$z - Source de la note d'information (NR) (PS) [PÉRIMÉ]

$z - Source of note information (NR) (SE) [OBSOLETE]

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

552 - NOTE D'INFORMATION SUR L'ENTITÉ ET L'ATTRIBUT (R)

552 - ENTITY AND ATTRIBUTE INFORMATION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Étiquette du type d'entité (NR)

$a - Entity type label (NR)

$b - Définition et source du type d'entité (NR)

$b - Entity type definition and source (NR)

$c - Étiquette de l'attribut (NR)

$c - Attribute label (NR)

$d - Définition et source de l'attribut (NR)

$d - Attribute definition and source (NR)

$e - Valeur du domaine énuméré (R)

$e - Enumerated domain value (R)

$f - Définition et source de la valeur du domaine énuméré (R)

$f - Enumerated domain value definition and source (R)

$g - Amplitude minimum et maximum du domaine (NR)

$g - Range domain minimum and maximum (NR)

$h - Nom et source de l'ensemble de codes (NR)

$h - Codeset name and source (NR)

$i - Domaine non représentable (NR)

$i - Unrepresentable domain (NR)

$j - Unités de mesure et de résolution de l'attribut (NR)

$j - Attribute units of measurement and resolution (NR)

$k - Dates de début et de fin d'application des valeurs d'attribut (NR)

$k - Beginning date and ending date of attribute values (NR)

$l - Exactitude de la valeur d'attribut (NR)

$l - Attribute value accuracy (NR)

$m - Explication de l'exactitude de la valeur de l'attribut (NR)

$m - Attribute value accuracy explanation (NR)

$n - Fréquence de la mesure de l'attribut (NR)

$n - Attribute measurement frequency (NR)

$o - Aperçu général de l'entité et de l'attribut (R)

$o - Entity and attribute overview (R)

$p - Citation des détails de l'entité et de l'attribut (R)

$p - Entity and attribute detail citation (R)

$u - Identificateur de ressource uniforme (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$z - Note sur l'affichage (R)

$z - Display note (R)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

555 - NOTE D'INDEX CUMULATIF / INSTRUMENTS DE RECHERCHE (R)

555 - CUMULATIVE INDEX/FINDING AIDS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Index

# - Indexes

0 - Instruments de recherche

0 - Finding aids

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note d'index cumulatif/instruments de recherche (NR)

$a - Cumulative index/finding aids note (NR)

$b - Source d'acquisition (R)

$b - Availability source (R)

$c - Niveau de contrôle (NR)

$c - Degree of control (NR)

$d - Renvoi bibliographique (NR)

$d - Bibliographic reference (NR)

$u - Identificateur de ressources uniformes (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

556 - NOTE DES DONNÉES CONCERNANT LA DOCUMENTATION (R)

556 - INFORMATION ABOUT DOCUMENTATION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Documentation

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note des données concernant la documentation (NR)

$a - Information about documentation note (NR)

$z - Numéro international normalisé des livres (R)

$z - International Standard Book Number (R)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

561 - PROPRIÉTÉ ET HISTORIQUE DE LA CONSERVATION (R)

561 - OWNERSHIP AND CUSTODIAL HISTORY (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Confidentialité

First indicator - Privacy

# - Aucune information fournie

# - No information provided

0 - Confidentiel

0 - Private

1 - Public

1 - Not private

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Historique (NR)

$a - History (NR)

$b - Date de collation (NR) [PÉRIMÉ]

$b - Time of collation (NR) [OBSOLETE]

$u - Identificateur de ressource uniforme (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

562 - NOTE D'IDENTIFICATION DES EXEMPLAIRES ET VERSIONS (R)

562 - COPY AND VERSION IDENTIFICATION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Marques d'identification (R)

$a - Identifying markings (R)

$b - Identification de la copie (R)

$b - Copy identification (R)

$c - Identification de la version (R)

$c - Version identification (R)

$d - Format de présentation (R)

$d - Presentation format (R)

$e - Nombre de copies (R)

$e - Number of copies (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

563 - RENSEIGNEMENTS AU SUJET DE LA RELIURE (R)

563 - BINDING INFORMATION (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note au sujet de la reliure (NR)

$a - Binding note (NR)

$u - Identificateur de ressource uniforme (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

565 - NOTE SUR LES CARACTÉRISTIQUES DU DOSSIER DE DOCUMENTATION (R)

565 - CASE FILE CHARACTERISTICS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Volume du fichier

# - File size

0 - Caractéristiques du dossier de documentation

0 - Case file characteristics

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Nombre de dossiers/variables (NR)

$a - Number of cases/variables (NR)

$b - Nom de la variable (R)

$b - Name of variable (R)

$c - Unité d'analyse (R)

$c - Unit of analysis (R)

$d - Univers des données (R)

$d - Universe of data (R)

$e - Système ou code de classement (R)

$e - Filing scheme or code (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

567 - NOTE SUR LA MÉTHODOLOGIE (R)

567 - METHODOLOGY NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Méthodologie

# - Methodology

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur la méthodologie (NR)

$a - Methodology note (NR)

$b - Terme contrôlé (R)

$b - Controlled term (R)

$0 - Numéro normalisé ou de contrôle d'une notice d'autorité (R)

$0 - Authority record control number or standard number (R)

$1 - URI de l’objet du monde réel (R)

$1 - Real World Object URI (R)

$2 - Source du terme (NR)

$2 - Source of term (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

570 - NOTE SUR L'ÉDITEUR (R) (PS) [PÉRIMÉ]

570 - EDITOR NOTE (R) (SE) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur l'éditeur (NR)

$a - Editor note (NR)

$z - Source de la note d'information (NR)

$z - Source of note information (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

580 - NOTE DE LIAISON COMPLEXE DES VEDETTES (R)

580 - LINKING ENTRY COMPLEXITY NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note de liaison complexe des vedettes (NR)

$a - Linking entry complexity note (NR)

$z - Source de la note d'information (NR) [PÉRIMÉ]

$z - Source of note information (NR) [OBSOLETE]

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

581 - NOTE DE PUBLICATION SUR LES DOCUMENTS DÉCRITS (R)

581 - PUBLICATIONS ABOUT DESCRIBED MATERIALS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Publications

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note de publications sur les documents décrits (NR)

$a - Publications about described materials note (NR)

$z - Numéro international normalisé des livres (R)

$z - International Standard Book Number (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

582 - NOTE SUR LES FICHIERS D'ORDINATEUR CONNEXES (R) (FO) [PÉRIMÉ]

582 - RELATED COMPUTER FILES NOTE (R) (CF) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Fichiers connexes

# - No information provided

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur les fichiers d'ordinateur connexes (NR)

$a - Related computer files note (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

583 - NOTE SUR LES MESURES PRISES (R)

583 - ACTION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Confidentialité

First indicator - Privacy

# - Aucune information fournie

# - No information provided

0 - Confidentiel

0 - Private

1 - Public

1 - Not private

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Mesures prises (NR)

$a - Action (NR)

$b - Identification des mesures (R)

$b - Action identification (R)

$c - Heure/Date où les mesures ont été prises (R)

$c - Time/date of action (R)

$d - Période où les mesures ont été prises (R)

$d - Action interval (R)

$e - Circonstances de la prise des mesures (R)

$e - Contingency for action (R)

$f - Autorisation (R)

$f - Authorization (R)

$h - Entité responsable (R)

$h - Jurisdiction (R)

$i - Méthode suivie dans la prise des mesures (R)

$i - Method of action (R)

$j - Lieu de la prise des mesures (R)

$j - Site of action (R)

$k - Responsable de la prise des mesures (R)

$k - Action agent (R)

$l - État des documents (R)

$l - Status (R)

$n - Nombre d'unités physiques (R)

$n - Extent (R)

$o - Type d'unité (R)

$o - Type of unit (R)

$u - Identificateur de ressource uniforme (R)

$u - Uniform Resource Identifier (R)

$x - Note non destinée au public (R)

$x - Nonpublic note (R)

$z - Note destinée au public (R)

$z - Public note (R)

$2 - Source du terme (NR)

$2 - Source of term (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$7 - Provenance des données (R)

$7 - Data provenance (R)

$8 - Numéro de liaison et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

584 - NOTE SUR L'ACCROISSEMENT ET LA FRÉQUENCE D'UTILISATION (R)

584 - ACCUMULATION AND FREQUENCY OF USE NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Accroissement (R)

$a - Accumulation (R)

$b - Fréquence d'utilisation (R)

$b - Frequency of use (R)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

585 - NOTE SUR LES EXPOSITIONS (R)

585 - EXHIBITIONS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur les expositions (NR)

$a - Exhibitions note (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

586 - NOTE SUR LES PRIX DÉCERNÉS (R)

586 - AWARDS NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Prix décernés

# - Awards

8 - Aucune constante d'affichage n'est générée

8 - No display constant generated

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note sur les prix décernés (NR)

$a - Awards note (NR)

$3 - Documents précisés (NR)

$3 - Materials specified (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

588 - SOURCE DE LA NOTE DESCRIPTIVE (R)

588 - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE (R)

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Contrôle de la constante d'affichage

First indicator - Display constant controller

# - Aucune information fournie

# - No information provided

0 - Source de la description

0 - Source of description

1 - Dernière parution consultée

1 - Latest issue consulted

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Source de la note descriptive (NR)

$a - Source of description note (NR)

$5 - Institution à laquelle s'applique la zone (NR)

$5 - Institution to which field applies (NR)

$6 - Liaison (NR)

$6 - Linkage (NR)

$8 - Numéro de liaison de zone et de séquence (R)

$8 - Field link and sequence number (R)

590 - NOTE LOCALE (LV, FO, CG, MES, PS, DV, DM) [PÉRIMÉ]

590 - LOCAL NOTE (BK CF MP MU SE VM MX) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Note locale (NR)

$a - Local note (NR)

590 - NOTE CONCERNANT LA DATE DE RÉCEPTION (DV) [PÉRIMÉ]

590 - RECEIPT DATE NOTE (VM) [OBSOLETE]

Indicateurs

Indicators

Premier indicateur - Non défini

First indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Second indicateur - Non défini

Second indicator - Undefined

# - Non défini

# - Undefined

Codes de sous-zones

Subfield codes

$a - Date de réception (NR)

$a - Receipt date (NR)

$b - Provenance (NR)

$c - Condition des bobines individuelles (NR)

$c - Condition of individual reels (NR)

$d - Origine de l'exemplaire de sécurité (NR)

$d - Origin of safety copy (NR)