La première colonne de cette table renferme le code MARC à 8 bits (en hex) pour le caractère tel que provenant du jeu graphique G0.
La seconde colonne de cette table renferme le code MARC à 8 bits (en hex) pour le caractère tel que provenant du jeu graphique G1.
La troisième colonne renferme le code UCS/Unicode à 16-bits (en hex).
La quatrième colonne renferme le code UTF-8 (en hex) pour les caractères UCS.
La cinquième colonne renferme la réprésentation graphique du caractère, lorsque possible.
La sixième colonne indique les noms MARC et les nom UCS séparés par une barre oblique. Si le nom MARC est le même que le nom UCS, ou s'il est semblable alors seul le nom UCS apparaît.
MARC-8 jeu G0 | MARC-8 jeu G1 | UCS | UTF-8 | Caractères | Nom MARC / Nom UCS |
---|---|---|---|---|---|
40 | C0 | 0491 | D291 | ґ | GE minuscule recourbé, GHE recourbé / Lettre minuscule cyrillique GUÉ HAMPÉ |
41 | C1 | 0452 | D192 | ђ | DJE minuscule (serbe) / Lettre minuscule cyrillique DJÉ |
42 | C2 | 0453 | D193 | ѓ | GJE minuscule / Lettre minuscule cyrillique GUIÉ |
43 | C3 | 0454 | D194 | є | Lettre minuscule cyrillique ukrainienne IÉ |
44 | C4 | 0451 | D191 | ё | Lettre minuscule cyrillique IO |
45 | C5 | 0455 | D195 | ѕ | DZE minuscule / Lettre minuscule cyrillique DZÉ |
46 | C6 | 0456 | D196 | і | I minuscule / Lettre minuscule cyrillique biélorusse-ukrainienne I |
47 | C7 | 0457 | D197 | ї | YI minuscule / Lettre minuscule cyrillique YI (ukrainienne) |
48 | C8 | 0458 | D198 | ј | JE minuscule / Lettre minuscule cyrillique YÉ |
49 | C9 | 0459 | D199 | љ | LJE minuscule / Lettre minuscule cyrillique LIÉ |
4A | CA | 045A | D19A | њ | NJE minuscule / Lettre minuscule cyrillique ÑÉ |
4B | CB | 045B | D19B | ћ | TSHE minuscule (serbe) / Lettre minuscule cyrillique TIÉ |
4C | CC | 045C | D19C | ќ | KJE minuscule / Lettre minuscule cyrillique KIÉ |
4D | CD | 045E | D19E | ў | U court minuscule, U court (biélorusse) / Lettre minuscule cyrillique OU bref |
4E | CE | 045F | D19F | џ | DZHE minuscule / Lettre minuscule cyrillique DCHÉ |
50 | D0 | 0463 | D1A3 | ѣ | YAT minuscule / Lettre minuscule cyrillique YATE |
51 | D1 | 0473 | D1B3 | ѳ | Lettre minuscule cyrillique FITA |
52 | D2 | 0475 | D1B5 | ѵ | IZHITSA minuscule / Lettre minuscule cyrillique IJITSA |
53 | D3 | 046B | D1AB | ѫ | Grand YUS / Lettre minuscule cyrillique grand YOUSSE |
5B | DB | 005B | 5B | [ | Crochet ouvrant / Crochet de gauche |
5D | DD | 005D | 5D | ] | Crochet fermant / Crochet de droite |
5F | DF | 005F | 5F | _ | Souligné d'espacement / Ligne basse |
60 | E0 | 0490 | D290 | Ґ | GHE, GE majuscule recourbé / Lettre majuscule cyrillique GUÉ HAMPÉ |
61 | E1 | 0402 | D082 | Ђ | DJE majuscule (serbe) / Lettre majuscule cyrillique DJÉ |
62 | E2 | 0403 | D083 | Ѓ | GJE majuscule / Lettre majuscule cyrillique GUIÉ |
63 | E3 | 0404 | D084 | Є | IE, E majuscule / Lettre majuscule cyrillique ukrainienne IÉ |
64 | E4 | 0401 | D081 | Ё | Lettre majuscule cyrillique IO |
65 | E5 | 0405 | D085 | Ѕ | DZE majuscule / Lettre majuscule cyrillique DZÉ |
66 | E6 | 0406 | D086 | І | I majuscule / Lettre majuscule cyrillique biélorusse-ukrainienne I |
67 | E7 | 0407 | D087 | Ї | YI majuscule (ukrainienne) / Lettre majuscule cyrillique YI |
68 | E8 | 0408 | D088 | Ј | JE majuscule / Lettre majuscule cyrillique YÉ |
69 | E9 | 0409 | D089 | Љ | LJE majuscule / Lettre majuscule cyrillique LIÉ |
6A | EA | 040A | D08A | Њ | NJE majuscule / Lettre majuscule cyrillique ÑÉ |
6B | EB | 040B | D08B | Ћ | TSHE majuscule (serbe) / Lettre majuscule cyrillique TIÉ |
6C | EC | 040C | D08C | Ќ | KJE majuscule / Lettre majuscule cyrillique KIÉ |
6D | ED | 040E | D08E | Ў | U court, U court biélorusse) majuscule / Lettre majuscule cyrillique OU bref |
6E | EE | 040F | D08F | Џ | DZHE majuscule / Lettre majuscule cyrillique DCHÉ |
6F | EF | 042A | D0AA | Ъ | Lettre majuscule cyrillique signe dur |
70 | F0 | 0462 | D1A2 | Ѣ | YATE majuscule / Lettre majuscule cyrillique YATE |
71 | F1 | 0472 | D1B2 | Ѳ | Lettre majuscule cyrillique FITA |
72 | F2 | 0474 | D1B4 | Ѵ | IZHITSA majuscule / Lettre majuscule cyrillique IJITSA |
73 | F3 | 046A | D1AA | Ѫ | Grand YUS majuscule / Lettre majuscule cyrillique grand YOUSSE |