Ce tableau contient 172 codes permettant de transcrire les caractères Hiragana et Katakana japonais du répertoire East Asian Coded Character for Bibliographic Use (ANSI/NISO Z39.64, ou « EACC ») en caractères du Universal Character Set (UCS, ISO-IEC 10646)/Unicode. Les codes de caractères sont donnés en notation hexadécimale. Chaque caractère est présenté sur une ligne séparée.
La première colonne de ce tableau renferme le code MARC-8 EACC à 24 bits (en hex).
La deuxième colonne renferme le code UCS/Unicode à 16-bits (en hex) correspondant.
La troisième colonne renferme le code UTF-8 (en hex) pour les caractères UCS.
La quatrième colonne renferme une représentation graphique du caractère. (dans la mesure du possible)
La cinquième colonne renferme le nom ou la description du caractère.
| MARC-8 | UCS | UTF-8 | Caractères | Nom |
|---|---|---|---|---|
| 69213C | 30FC | E383BC | ー | Marque katakana-hiragana de son prolongé |
| 692421 | 3041 | E38181 | ぁ | Syllabe hiragana A minuscule |
| 692422 | 3042 | E38182 | あ | Syllabe hiragana A |
| 692423 | 3043 | E38183 | ぃ | Syllabe hiragana I minuscule |
| 692424 | 3044 | E38184 | い | Syllabe hiragana I |
| 692425 | 3045 | E38185 | ぅ | Syllabe hiragana U minuscule |
| 692426 | 3046 | E38186 | う | Syllabe hiragana U |
| 692427 | 3047 | E38187 | ぇ | Syllabe hiragana E minuscule |
| 692428 | 3048 | E38188 | え | Syllabe hiragana E |
| 692429 | 3049 | E38189 | ぉ | Syllabe hiragana O minuscule |
| 69242A | 304A | E3818A | お | Syllabe hiragana O |
| 69242B | 304B | E3818B | か | Syllabe hiragana KA |
| 69242C | 304C | E3818C | が | Syllabe hiragana GA |
| 69242D | 304D | E3818D | き | Syllabe hiragana KI |
| 69242E | 304E | E3818E | ぎ | Syllabe hiragana GI |
| 69242F | 304F | E3818F | く | Syllabe hiragana KU |
| 692430 | 3050 | E38190 | ぐ | Syllabe hiragana GU |
| 692431 | 3051 | E38191 | け | Syllabe hiragana KE |
| 692432 | 3052 | E38192 | げ | Syllabe hiragana GE |
| 692433 | 3053 | E38193 | こ | Syllabe hiragana KO |
| 692434 | 3054 | E38194 | ご | Syllabe hiragana GO |
| 692435 | 3055 | E38195 | さ | Syllabe hiragana SA |
| 692436 | 3056 | E38196 | ざ | Syllabe hiragana ZA |
| 692437 | 3057 | E38197 | し | Syllabe hiragana SI |
| 692438 | 3058 | E38198 | じ | Syllabe hiragana ZI |
| 692439 | 3059 | E38199 | す | Syllabe hiragana SU |
| 69243A | 305A | E3819A | ず | Syllabe hiragana ZU |
| 69243B | 305B | E3819B | せ | Syllabe hiragana SE |
| 69243C | 305C | E3819C | ぜ | Syllabe hiragana ZE |
| 69243D | 305D | E3819D | そ | Syllabe hiragana SO |
| 69243E | 305E | E3819E | ぞ | Syllabe hiragana ZO |
| 69243F | 305F | E3819F | た | Syllabe hiragana TA |
| 692440 | 3060 | E381A0 | だ | Syllabe hiragana DA |
| 692441 | 3061 | E381A1 | ち | Syllabe hiragana TI |
| 692442 | 3062 | E381A2 | ぢ | Syllabe hiragana DI |
| 692443 | 3063 | E381A3 | っ | Syllabe hiragana TU minuscule |
| 692444 | 3064 | E381A4 | つ | Syllabe hiragana TU |
| 692445 | 3065 | E381A5 | づ | Syllabe hiragana DU |
| 692446 | 3066 | E381A6 | て | Syllabe hiragana TE |
| 692447 | 3067 | E381A7 | で | Syllabe hiragana DE |
| 692448 | 3068 | E381A8 | と | Syllabe hiragana TO |
| 692449 | 3069 | E381A9 | ど | Syllabe hiragana DO |
| 69244A | 306A | E381AA | な | Syllabe hiragana NA |
| 69244B | 306B | E381AB | に | Syllabe hiragana NI |
| 69244C | 306C | E381AC | ぬ | Syllabe hiragana NU |
| 69244D | 306D | E381AD | ね | Syllabe hiragana NE |
| 69244E | 306E | E381AE | の | Syllabe hiragana NO |
| 69244F | 306F | E381AF | は | Syllabe hiragana HA |
| 692450 | 3070 | E381B0 | ば | Syllabe hiragana BA |
| 692451 | 3071 | E381B1 | ぱ | Syllabe hiragana PA |
| 692452 | 3072 | E381B2 | ひ | Syllabe hiragana HI |
| 692453 | 3073 | E381B3 | び | Syllabe hiragana BI |
| 692454 | 3074 | E381B4 | ぴ | Syllabe hiragana PI |
| 692455 | 3075 | E381B5 | ふ | Syllabe hiragana HU |
| 692456 | 3076 | E381B6 | ぶ | Syllabe hiragana BU |
| 692457 | 3077 | E381B7 | ぷ | Syllabe hiragana PU |
| 692458 | 3078 | E381B8 | へ | Syllabe hiragana HE |
| 692459 | 3079 | E381B9 | べ | Syllabe hiragana BE |
| 69245A | 307A | E381BA | ぺ | Syllabe hiragana PE |
| 69245B | 307B | E381BB | ほ | Syllabe hiragana HO |
| 69245C | 307C | E381BC | ぼ | Syllabe hiragana BO |
| 69245D | 307D | E381BD | ぽ | Syllabe hiragana PO |
| 69245E | 307E | E381BE | ま | Syllabe hiragana MA |
| 69245F | 307F | E381BF | み | Syllabe hiragana MI |
| 692460 | 3080 | E38280 | む | Syllabe hiragana MU |
| 692461 | 3081 | E38281 | め | Syllabe hiragana ME |
| 692462 | 3082 | E38282 | も | Syllabe hiragana MO |
| 692463 | 3083 | E38283 | ゃ | Syllabe hiragana YA minuscule |
| 692464 | 3084 | E38284 | や | Syllabe hiragana YA |
| 692465 | 3085 | E38285 | ゅ | Syllabe hiragana YU minuscule |
| 692466 | 3086 | E38286 | ゆ | Syllabe hiragana YU |
| 692467 | 3087 | E38287 | ょ | Syllabe hiragana YO minuscule |
| 692468 | 3088 | E38288 | よ | Syllabe hiragana YO |
| 692469 | 3089 | E38289 | ら | Syllabe hiragana RA |
| 69246A | 308A | E3828A | り | Syllabe hiragana RI |
| 69246B | 308B | E3828B | る | Syllabe hiragana RU |
| 69246C | 308C | E3828C | れ | Syllabe hiragana RE |
| 69246D | 308D | E3828D | ろ | Syllabe hiragana RO |
| 69246E | 308E | E3828E | ゎ | Syllabe hiragana WA minuscule |
| 69246F | 308F | E3828F | わ | Syllabe hiragana WA |
| 692470 | 3090 | E38290 | ゐ | Syllabe hiragana WI |
| 692471 | 3091 | E38291 | ゑ | Syllabe hiragana WE |
| 692472 | 3092 | E38292 | を | Syllabe hiragana WO |
| 692473 | 3093 | E38293 | ん | Syllabe hiragana N |
| 692521 | 30A1 | E382A1 | ァ | Syllabe katakana A minuscule |
| 692522 | 30A2 | E382A2 | ア | Syllabe katakana A |
| 692523 | 30A3 | E382A3 | ィ | Syllabe katakana I minuscule |
| 692524 | 30A4 | E382A4 | イ | Syllabe katakana I |
| 692525 | 30A5 | E382A5 | ゥ | Syllabe katakana U minuscule |
| 692526 | 30A6 | E382A6 | ウ | Syllabe katakana U |
| 692527 | 30A7 | E382A7 | ェ | Syllabe katakana E minuscule |
| 692528 | 30A8 | E382A8 | エ | Syllabe katakana E |
| 692529 | 30A9 | E382A9 | ォ | Syllabe katakana O minuscule |
| 69252A | 30AA | E382AA | オ | Syllabe katakana O |
| 69252B | 30AB | E382AB | カ | Syllabe katakana KA |
| 69252C | 30AC | E382AC | ガ | Syllabe katakana GA |
| 69252D | 30AD | E382AD | キ | Syllabe katakana KI |
| 69252E | 30AE | E382AE | ギ | Syllabe katakana GI |
| 69252F | 30AF | E382AF | ク | Syllabe katakana KU |
| 692530 | 30B0 | E382B0 | グ | Syllabe katakana GU |
| 692531 | 30B1 | E382B1 | ケ | Syllabe katakana KE |
| 692532 | 30B2 | E382B2 | ゲ | Syllabe katakana GE |
| 692533 | 30B3 | E382B3 | コ | Syllabe katakana KO |
| 692534 | 30B4 | E382B4 | ゴ | Syllabe katakana GO |
| 692535 | 30B5 | E382B5 | サ | Syllabe katakana SA |
| 692536 | 30B6 | E382B6 | ザ | Syllabe katakana ZA |
| 692537 | 30B7 | E382B7 | シ | Syllabe katakana SI |
| 692538 | 30B8 | E382B8 | ジ | Syllabe katakana ZI |
| 692539 | 30B9 | E382B9 | ス | Syllabe katakana SU |
| 69253A | 30BA | E382BA | ズ | Syllabe katakana ZU |
| 69253B | 30BB | E382BB | セ | Syllabe katakana SE |
| 69253C | 30BC | E382BC | ゼ | Syllabe katakana ZE |
| 69253D | 30BD | E382BD | ソ | Syllabe katakana SO |
| 69253E | 30BE | E382BE | ゾ | Syllabe katakana ZO |
| 69253F | 30BF | E382BF | タ | Syllabe katakana TA |
| 692540 | 30C0 | E38380 | ダ | Syllabe katakana DA |
| 692541 | 30C1 | E38381 | チ | Syllabe katakana TI |
| 692542 | 30C2 | E38382 | ヂ | Syllabe katakana DI |
| 692543 | 30C3 | E38383 | ッ | Syllabe katakana TU minuscule |
| 692544 | 30C4 | E38384 | ツ | Syllabe katakana TU |
| 692545 | 30C5 | E38385 | ヅ | Syllabe katakana DU |
| 692546 | 30C6 | E38386 | テ | Syllabe katakana TE |
| 692547 | 30C7 | E38387 | デ | Syllabe katakana DE |
| 692548 | 30C8 | E38388 | ト | Syllabe katakana TO |
| 692549 | 30C9 | E38389 | ド | Syllabe katakana DO |
| 69254A | 30CA | E3838A | ナ | Syllabe katakana NA |
| 69254B | 30CB | E3838B | ニ | Syllabe katakana NI |
| 69254C | 30CC | E3838C | ヌ | Syllabe katakana NU |
| 69254D | 30CD | E3838D | ネ | Syllabe katakana NE |
| 69254E | 30CE | E3838E | ノ | Syllabe katakana NO |
| 69254F | 30CF | E3838F | ハ | Syllabe katakana HA |
| 692550 | 30D0 | E38390 | バ | Syllabe katakana BA |
| 692551 | 30D1 | E38391 | パ | Syllabe katakana PA |
| 692552 | 30D2 | E38392 | ヒ | Syllabe katakana HI |
| 692553 | 30D3 | E38393 | ビ | Syllabe katakana BI |
| 692554 | 30D4 | E38394 | ピ | Syllabe katakana PI |
| 692555 | 30D5 | E38395 | フ | Syllabe katakana HU |
| 692556 | 30D6 | E38396 | ブ | Syllabe katakana BU |
| 692557 | 30D7 | E38397 | プ | Syllabe katakana PU |
| 692558 | 30D8 | E38398 | ヘ | Syllabe katakana HE |
| 692559 | 30D9 | E38399 | ベ | Syllabe katakana BE |
| 69255A | 30DA | E3839A | ペ | Syllabe katakana PE |
| 69255B | 30DB | E3839B | ホ | Syllabe katakana HO |
| 69255C | 30DC | E3839C | ボ | Syllabe katakana BO |
| 69255D | 30DD | E3839D | ポ | Syllabe katakana PO |
| 69255E | 30DE | E3839E | マ | Syllabe katakana MA |
| 69255F | 30DF | E3839F | ミ | Syllabe katakana MI |
| 692560 | 30E0 | E383A0 | ム | Syllabe katakana MU |
| 692561 | 30E1 | E383A1 | メ | Syllabe katakana ME |
| 692562 | 30E2 | E383A2 | モ | Syllabe katakana MO |
| 692563 | 30E3 | E383A3 | ャ | Syllabe katakana YA minuscule |
| 692564 | 30E4 | E383A4 | ヤ | Syllabe katakana YA |
| 692565 | 30E5 | E383A5 | ュ | Syllabe katakana minuscule YU |
| 692566 | 30E6 | E383A6 | ユ | Syllabe katakana YU |
| 692567 | 30E7 | E383A7 | ョ | Syllabe katakana minuscule YO |
| 692568 | 30E8 | E383A8 | ヨ | Syllabe katakana YO |
| 692569 | 30E9 | E383A9 | ラ | Syllabe katakana RA |
| 69256A | 30EA | E383AA | リ | Syllabe katakana RI |
| 69256B | 30EB | E383AB | ル | Syllabe katakana RU |
| 69256C | 30EC | E383AC | レ | Syllabe katakana RE |
| 69256D | 30ED | E383AD | ロ | Syllabe katakana RO |
| 69256E | 30EE | E383AE | ヮ | Syllabe katakana WA minuscule |
| 69256F | 30EF | E383AF | ワ | Syllabe katakana WA |
| 692570 | 30F0 | E383B0 | ヰ | Syllabe katakana WI |
| 692571 | 30F1 | E383B1 | ヱ | Syllabe katakana WE |
| 692572 | 30F2 | E383B2 | ヲ | Syllabe katakana WO |
| 692573 | 30F3 | E383B3 | ン | Syllabe katakana N |
| 692574 | 30F4 | E383B4 | ヴ | Syllabe katakana VU |
| 692575 | 30F5 | E383B5 | ヵ | Syllabe katakana KA minuscule |
| 692576 | 30F6 | E383B6 | ヶ | Syllabe katakana KE minuscule |
| 692577 | 309B | E3829B | ゛ | Marque katakana-hiragana de son voisé |
| 692578 | 309C | E3829C | ゜ | Marque katakana-hiragana son semi-voisé |